Author: markt
Date: Mon Dec 10 17:23:47 2018
New Revision: 1848612

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1848612&view=rev
Log:
Update Japanese translations

Added:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties 
  (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties 
  (with props)

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties?rev=1848612&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties 
Mon Dec 10 17:23:47 2018
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+heartbeatListener.senderInitError=Sender を初期化できません。
+
+multiCastSender.multiCastFailed=マルチキャストを利用できません。
+
+tcpSender.connectionFailed=プロキシサーバーに接続できません。
+tcpSender.invalidProxyList=不正なプロキシリスト
+tcpSender.readError=レスポンスの読み取り中に異常が発生しました。
+tcpSender.responseError=プロキシサーバーからレスポンスを読み取ることができません。

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties?rev=1848612&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties Mon 
Dec 10 17:23:47 2018
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+globalResources.createError=共通 JNDI 
リソースの処理中に異常が発生しました。
+globalResources.createError.runtime=MBeans 
の作成中に予期せぬ異常が発生しました。
+globalResources.createError.userDatabase=リソース[{0}]のUserDatabase 
MBeanを作成できません
+
+jmxRemoteLifecycleListener.invalidURL=[{0}] サーバーに不正な JMX 
サービスリクエスト [{1}] が要求されました。
+
+mBean.attributeNotFound=属性 [{0}] を見つけられません。
+mBean.nullAttribute=属性がnullです
+
+mBeanDumper.getAttributeError=オブジェクト名 [{1}] の属性 [{0}] 
を取得中に異常が発生しました。
+
+mBeanFactory.contextDestroyError=コンテキスト [{0}] のç 
´æ£„中に異常が発生しました
+mBeanFactory.noDeployer=ホスト [{0}] 
のデプロイヤーが見つかりません。
+mBeanFactory.noService=ドメイン [{0}] にサービスがありません。
+mBeanFactory.notServer=コンテナは Server ではありません。
+
+namingResourcesMBean.addAlreadyExists.environment=指定された環境で名前[{0}]が既に存在します
+namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resource=指定された名前のリソースは
 [{0}] という名前ですでに存在しています。
+namingResourcesMBean.createObjectNameError.resource=リソース[{0}]のオブジェクト名を作成できません
+namingResourcesMBean.removeNotFound.resourceLink=指定されたリソースリンクが名前[{0}]で存在しません
+
+userMBean.createMBeanError.user=ユーザ[{0}] MBeanを作成中の例外
+userMBean.invalidGroup=不正なグループ名 [{0}]
+userMBean.invalidRole=不正なロール名 [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties?rev=1848612&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties 
Mon Dec 10 17:23:47 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+rewriteValve.invalidLine=無効な行[{0}]
+rewriteValve.readError=構成の読み取りエラー

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to