Author: markt
Date: Mon Dec 10 09:29:55 2018
New Revision: 1848559

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1848559&view=rev
Log:
Fix some single quote escaping errors

Modified:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties?rev=1848559&r1=1848558&r2=1848559&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties 
[UTF-8] (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties 
[UTF-8] Mon Dec 10 09:29:55 2018
@@ -200,7 +200,7 @@ standardContext.notStarted=Le contexte [
 standardContext.notWrapper=Le fils du contexte (child of context) doit être un 
enrobeur (wrapper)
 standardContext.parameter.duplicate=Paramètre d''initialisation de contexte 
dupliqué [{0}]
 standardContext.parameter.required=Le nom de paramètre ainsi que la valeur du 
paramètre sont requis
-standardContext.pathInvalid=Un chemin de contexte doit être soit une chaîne 
vide soit commencer par un ''/' et ne pas finir par un ''/', le chemin [{0}] ne 
répond pas à ces conditions et a été changé en [{1}]
+standardContext.pathInvalid=Un chemin de contexte doit être soit une chaîne 
vide soit commencer par un ''/'' et ne pas finir par un ''/'', le chemin [{0}] 
ne répond pas à ces conditions et a été changé en [{1}]
 standardContext.postconstruct.duplicate=La méthode post construct est définie 
en double dans la classe [{0}]
 standardContext.postconstruct.required=A la fois le nom complet qualifié et le 
nom de la méthode sont requis
 standardContext.predestroy.duplicate=Définition dupliquée de la méthode de 
destruction "pre" pour la classe [{0}]

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties?rev=1848559&r1=1848558&r2=1848559&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties 
(original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties 
Mon Dec 10 09:29:55 2018
@@ -18,7 +18,7 @@ abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFa
 abstractResource.getContentFail=Impossible de retourner [{0}] en tant que 
tableau d''octets
 abstractResource.getContentTooLarge=Impossible de retourner [{0}] comme 
tableau d''octets car la ressource a une taille de [{1}] octets qui est 
supérieure à la taille maximale d''un tableau d''octets
 
-abstractResourceSet.checkPath=Le chemin demandé [{0}] n''est pas valide, il 
doit commencer par ''/'
+abstractResourceSet.checkPath=Le chemin demandé [{0}] n''est pas valide, il 
doit commencer par ''/''
 
 cache.addFail=Incapable d''ajouter la ressource située [{0}] au cache de 
l''application web [{1}] parce qu''il n''y avait pas assez d''espace libre 
disponible après l''éviction des entrées de cache expirées - envisagez 
d''augmenter la taille maximale du cache
 cache.backgroundEvictFail=Le processus d''arrière plan d''éviction du cache 
n''a pas pu nettoyer [{0}] pourcents du cache pour le contexte [{1}], il 
faudrait augmenter la taille maximale du cache; après l''éviction, 
approximativement [{2}] KO de données restaient dans le cache
@@ -43,7 +43,7 @@ fileResourceSet.notFile=Le fichier sp�
 jarResource.getInputStreamFail=Impossible d''obtenir une InputStream pour la 
ressource [{0}] située dans le JAR [{1}]
 jarResource.getUrlFail=Impossible de déterminer une URL pour la ressource 
[{0}] dans le JAR [{1}]
 
-jarResourceRoot.invalidWebAppPath=Cette ressource se réfère toujours à un 
répertoire donc le webAppPath fourni doit se terminer avec ''/' mais il était 
[{0}]
+jarResourceRoot.invalidWebAppPath=Cette ressource se réfère toujours à un 
répertoire donc le webAppPath fourni doit se terminer avec ''/'' mais il 
était [{0}]
 
 standardRoot.checkStateNotStarted=Les resources ne peuvent pas être 
accédées tant qu'elles ne sont pas démarrées
 standardRoot.createInvalidFile=Impossible de créer WebResourceSet à partir 
de [{0}]

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties?rev=1848559&r1=1848558&r2=1848559&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties 
Mon Dec 10 09:29:55 2018
@@ -31,7 +31,7 @@ parameters.invalidChunk=Morceau (chunk)
 parameters.maxCountFail=Le nombre maximum de paramètres pour une seule 
requête (GET plus POST) [{0}] a été détecté, les paramètres 
supplémentaires ont été ignorés; l''attribut maxParameterCount du Connector 
permet de changer cette limite
 parameters.maxCountFail.fallToDebug=\ Note : les occurrences suivantes de 
cette erreur seront enregistrées au niveau DEBUG
 parameters.multipleDecodingFail=Echec de décodage de caractère, [{0}] 
erreurs ont été détectées au total mais seule la première a été 
logguée, activez le niveau debug pour avoir toutes les erreurs
-parameters.noequal=Le paramètre qui démarre à la position [{0}] et qui se 
termine à la position [{1}] avec comme valeur [{2}] n''est pas suivi par un 
caractère ''='
+parameters.noequal=Le paramètre qui démarre à la position [{0}] et qui se 
termine à la position [{1}] avec comme valeur [{2}] n''est pas suivi par un 
caractère ''=''
 
 rfc6265CookieProcessor.invalidCharInValue=Un caractère invalide [{0}] était 
présent dans la valeur du cookie
 rfc6265CookieProcessor.invalidDomain=Un domaine [{0}] invalide a été 
spécifié pour ce cookie



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to