svn commit: r1846509 - in /tomcat/trunk: java/javax/el/ java/org/apache/catalina/authenticator/ java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/ java/org/apache/catalina/connector/ java/org/apache/catalina/core/ java/org/apache/catalina/deploy/ java/org/...

markt Tue, 13 Nov 2018 05:37:40 -0800

Author: markt
Date: Tue Nov 13 13:37:24 2018
New Revision: 1846509

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1846509&view=rev
Log:
Brazilian Portuguese translations contributed by Geraldo Netto


Added:
    tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties   (with 
props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties   
(with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties  
 (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
    tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)

Added: tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties Tue Nov 13 
13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+importHandler.invalidClassNameForStatic=A classe [{0}] especificada para o 
import estÃ¡tico [{1}] Ã© invÃ¡lida

Propchange: tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+authenticator.jaspicServerAuthContextFail=Falha ao obter uma instÃ¢ncia do 
JASPIC ServerAuthContext
+
+singleSignOn.sessionExpire.hostNotFound=ImpossÃvel experar sessÃ£o SSO [{0}] 
porque o host nÃ£o foi encontrado
+singleSignOn.sessionExpire.managerError=SSO impossÃvel de esperar sessÃ£o 
[{0}] porque o Manager lanÃ§ou uma exception quando realizava busca pela sessÃ£o

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+persistentProviderRegistrations.existsDeleteFail=O arquivo temporÃ¡rio [{0}] 
jÃ¡ existe e nÃ£o pode ser deletado

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+coyoteRequest.noMultipartConfig=ImpossÃvel processar partes jÃ¡ que nÃ£o hÃ¡ 
configuraÃ§Ã£o de multi-part

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+applicationContext.addJspFile.iae=O arquivo JSP [{0}] nÃ£o Ã© vÃ¡lido
+applicationContext.setAttribute.namenull=Nome nÃ£o pode ser nulo
+
+applicationDispatcher.specViolation.response=O ServletResponse original ou 
ServletResponse encapsulado nÃ£o passou pelo RequestDispatcher em violaÃ§Ã£o ao 
SRV.8.2 e SRV.14.2.5.1
+
+aprListener.initializingFIPS=Iniciando modo FIPS...
+
+defaultInstanceManager.restrictedListenersResource=Arquivo de propriedades de 
listeners restritos nÃ£o encontrado [{0}]
+
+filterChain.filter=Filtro de execuÃ§Ãµ lanÃ§ou uma exceÃ§Ã£o
+
+standardContext.listenerStart=ExceÃ§Ã£o ao enviar evento de contexto iniciado 
para instÃ¢ncia listener da classe [{0}]
+standardContext.loginConfig.errorWarning=AVISO: PÃ¡gina de erro de formulÃ¡rio 
[{0}] precisa iniciar com "/" no Servle 2.4
+standardContext.securityConstraint.mixHttpMethod=NÃ£o Ã© permitido misturar 
<http-method> e <http-method-omission> na mesma coleÃ§Ã£o de recursos web

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+namingResources.ejbLookupLink=A referÃªncia EJB [{0}] especifica um ejb-link e 
um lookup-name

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+csrfPrevention.invalidRandomClass=ImpossÃvel criar fonte aleatÃ³ria usando a 
classe [{0}]
+
+expiresFilter.noExpirationConfiguredForContentType=Nenhuma configuraÃ§Ã£o de 
expiraÃ§Ã£o encontrada para o content-type [{0}]
+expiresFilter.unsupportedStartingPoint=startingPoint [{0}] nÃ£o suportado
+
+http.403=Acesso ao recurso especificado [{0}] foi proibÃdo
+
+httpHeaderSecurityFilter.clickjack.invalid=Um valor invÃ¡lido [{0}] foi 
definido par o cabeÃ§alho anti click-jacking
+
+requestFilter.deny=RequisiÃ§Ã£o negada para [{0}] baseado na propriedade [{1}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+farmWarDeployer.removeFailRemote=RemoÃ§Ã£o local de [{0}] falhou, outro 
manager tem o app em serviÃ§o!
+farmWarDeployer.servicingUndeploy=AplicaÃ§Ã£o [{0}] estÃ¡ sendo servida e nÃ£o 
pode ser removida do nÃ³ do cluter de backup
+
+warWatcher.checkingWar=Verificando arquivo WAR [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+deltaManager.foundMasterMember=Encontrado para contexto [{0}] a replicaÃ§Ã£o 
master, o membro [{1}]
+deltaManager.unloading.ioe=IOException ao salvar sessÃµes persistentes: [{}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+ReplicationValve.session.found=Contexto [{0}]: encontrada sessÃ£o [{1}] mas 
nÃ£o Ã© uma "ClusterSession"

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=Desconhecido
+webappClassLoader.clearReferencesResourceBundlesCount=Removida [{0}] 
referÃªncias ResourceBundle  do cache para aplicaÃ§Ã£o web [{1}]
+webappClassLoader.readError=Erro ao ler recurso: impossÃvel carregar [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+htmlManagerServlet.appsAvailable=Executando
+htmlManagerServlet.appsSessions=SessÃµes
+htmlManagerServlet.serverIPAddress=EndereÃ§o IP
+
+managerServlet.deployed=OK - Instalada aplicaÃ§Ã£o no path de contexto [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+htmlHostManagerServlet.addHost=Host
+htmlHostManagerServlet.hostName=Host

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+mapper.addHostAlias.success=Registrado alias [{0}] para host [{1}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+dataSourceRealm.getRoles.exception=ExceÃ§Ã£o ao receber papÃ©is para [{0}]
+
+lockOutRealm.authLockedUser=Foi feita uma tentativa de autenticaÃ§Ã£o do 
usuÃ¡rio jÃ¡ bloqueado [{0}]
+
+realmBase.authenticateFailure=UsuÃ¡rio [{0}] NÃO autenticado
+realmBase.createUsernameRetriever.ClassCastException=Classe [{0}} nÃ£o Ã© um 
X509UsernameRetriever

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cgiServlet.expandFail=Falha ao expandir script no path [{0}] para [{1}]
+cgiServlet.runHeaderReaderFail=Problemas de E/S ao fechar cabeÃ§alho

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+persistentManager.storeSizeException=ImpossÃvel determinar o nÃºmero de 
sessÃµes no cache de sessÃ£o, assumindo que o cache estÃ¡ vazio

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+catalina.serverStartFail=O componente Server requerido falhou ao iniciar, por 
isso, o Tomcat nÃ£o pode iniciar
+
+contextConfig.altDDNotFound=arquivo alt-dd [{0}] nÃ£o encontrado
+
+hostConfig.deployDir=DiretÃ³rio de instalaÃ§Ã£o da aplicaÃ§Ã£o web [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+channelCoordinator.invalid.startLevel=start level invÃ¡lido, nÃveis 
vÃ¡lidos:SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+encryptInterceptor.decrypt.error.short-message=Falha ao decriptar mensagem: 
fim prematuro da mensagem
+
+nonBlockingCoordinator.memberAlive.failed=ImpossÃvel realizar verificaÃ§Ã£o 
de membros ativos, assumindo membro estÃ¡ down
+
+staticMembershipInterceptor.sendShutdown.failed=NotificaÃ§Ã£o de desligamento 
falhou.
+
+tcpFailureDetector.failureDetection.failed=ImpossÃvel realizar detecÃ§Ã£o de 
falha, assumindo que membro [{0}] estÃ¡ down
+
+tcpPingInterceptor.ping.failed=ImposÃvel enviar ping TCP
+
+throughputInterceptor.report=ThroughputInterceptor Report[\n\
+\tMsg Tx:{0} menssagens\n\
+\tEnviado:{1} MB (total)\n\
+\tEnviado:{2} MB (aplicaÃ§Ã£o)\n\
+\tTempo:{3} segundos\n\
+\tTaxa Tx:{4} MB/seg (total)\n\
+\tTaxa Tx:{5} MB/seg (aplicaÃ§Ã£o)\n\
+\tMsgs erro:{6}\n\
+\tRx Msg:{7} menssagens\n\
+\tTaxa Rx:{8} MB/seg (desde a primeira msg)\n\
+\tRecebido:{9} MB]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+replicationStream.conflict=conflitando com class loaders de interfaces 
nÃ£o-pÃºblicas
+
+xByteBuffer.unableCreate=ImpossÃvel criar um pacote de dados, buffer Ã© muito 
pequeno

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+mcastServiceImpl.send.running=McastService.send jÃ¡ estÃ¡ em execuÃ§Ã£o.

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+abstractStream.trustManagerError=ImpossÃvel criar trust manager para {0}
+
+cloudMembershipService.stopFail=ImpossÃvel parar o serviÃ§o de membros 
estÃ¡ticos, nÃvel: [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Mensagem[{0}] Ã© ignorada
+
+replicatedMap.unable.relocate=ImpossÃvel realocar [{0}] para um novo nÃ³ de 
backup

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+receiverBase.unable.bind=ImpossÃvel mapear socket do tipo servidor para:[{0}] 
lanÃ§ando exceÃ§Ã£o

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+bioSender.send.again=Enviar dados novamente para [{0}:{1,number,integer}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+executorFactory.not.running=Executor nÃ£o estÃ¡ em execuÃ§Ã£o, nÃ£o Ã© 
possÃvel formar um comando nas filas

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+customObjectInputStream.nomatch=A classe [{0}] nÃ£o casou com a expressÃ£o 
regular [{1}] para classes permitidas para deserializaÃ§Ã£o

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+http.404.reason=NÃ£o Encontrado
+http.415.reason=Media Type nÃ£o suportado
+http.426.reason=AtualizaÃ§Ã£o Requerida
+http.502.desc=O servidor recebeu uma resposta invÃ¡lida enquanto atuava como 
gateway ou proxy

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties Tue Nov 
13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+response.writeListenerSet=O listener de escrita nÃ£o bloqueante jÃ¡ foi 
configurado

Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties Tue 
Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+ajpprotocol.noUpgrade=AtualizaÃ§Ã£o nÃ£o Ã© suportada pelo AJP. A 
configuraÃ§Ã£o UpgradeProtocol para [{0}] foi ignorada

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+http11processor.request.process=Erro ao processar requisiÃ§Ã£o
+http11processor.socket.info=ExceÃ§Ã£o ao coletar informaÃ§Ã£o do socket
+
+iib.invalidmethod=Encontrado caracter invÃ¡lido no nome do mÃ©todo. Nomes dos 
mÃ©todos HTTP precisam ser tokens
+
+iob.illegalreset=A resposta nÃ£o pode ser reconfirmada uma vez que jÃ¡ foi 
executada

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+chunkedInputFilter.invalidCrlfNoCR=SequÃªncia de fim de linh invÃ¡lida (sem CR 
antes do LF)

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties Tue 
Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+hpack.invalidCharacter=Caracter Unicode [{0}] no code point [{1}] nÃ£o pode 
ser codificado porque estÃ¡ fora do limite (de 0 a 255)
+
+http2Parser.headers.wrongStream=ConexÃ£o [{0}], cabeÃ§alhos em progresso para 
fluxo [{1}] mas um pacote para fluxo [{2}] foi recebido
+
+upgradeHandler.pingFailed=ConexÃ£o [{0}] falhou ao enviar ping para cliente

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jsp.error.attribute.nowhitespace=A especificaÃ§Ã£o JSP requer que o nome de 
atributo seja precedido por um espaÃ§o em branco
+jsp.error.data.file.processing=Erro a processar arquivo [{0}]
+jsp.error.el.template.deferred=#{...} nÃ£o Ã© permitido no texto do template
+jsp.error.fallback.invalidUse=jsp:fallback precisa ser um filho direto do 
jsp:plugin
+jsp.error.no.scriptlets=Elementos de script ( &lt;%!, &lt;jsp:declaration, 
&lt;%=, &lt;jsp:expression, &lt;%, &lt;jsp:scriptlet ) nÃ£o sÃ£o permitidos 
aqui.
+jsp.error.not.in.template=[{0}] nÃ£o Ã© permitido  no template do texto do body
+jsp.error.outputfolder=Sem diretÃ³rio de saÃda
+jsp.error.parse.xml=Erro no processamento do XML no arquivo [{0}]
+jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=O encoding de pÃ¡gina especificado 
no XML [{0}] Ã© diferente do especificado na diretiva de pÃ¡gina [{1}]
+jsp.error.taglibDirective.absUriCannotBeResolved=A uri absoluta [{0}] nÃ£o 
pode ser resolvida pelo web.xml ou pelos arquivos jar instalados com esta 
aplicaÃ§Ã£o
+jsp.error.tld.mandatory.element.missing=Elemento TLD mandatÃ³rio [{0}] 
faltando ou vazio no TLD [{1}]
+jsp.error.unknown_attribute_type=Tipo de atributo [{1}] invÃ¡lido para 
atributo [{0}]
+jsp.info.ignoreSetting=Ignorada configuraÃ§Ãµ para [{0}] de [{1}] porque um 
SecurityManager foi habilitado
+jsp.warning.enablePooling=Aviso: valor invÃ¡lido para o initParam 
enablePooling. SerÃ¡ usado o valor padrÃ£o "true"
+
+jspc.webfrg.header=<?xml version="1.0" encoding="{0}"?>\n\
+<web-fragment xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee"\n\
+\              xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"\n\
+\              xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee\n\
+\                      
http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-fragment_4_0.xsd"\n\
+\              version="4.0"\n\
+\              metadata-complete="true">\n\
+\  <name>org_apache_jasper.jspc</name>\n\
+\  <distributable/>\n\
+<!--\n\
+Automaticamente criado pelo Apache Tomcat JspC.\n\
+-->
+
+org.apache.jasper.compiler.TldCache.servletContextNull=O ServletContext 
passado era nulo

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties Tue 
Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+diagnostics.threadDumpTitle=Thread Dump Completo
+diagnostics.vmInfoClassCompilation=CompilaÃ§Ã£o de classe

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+c2bConverter.recycleFailed=Falha ao reciclar o conversor C2B. Criando novo 
BufferedWriter, WriteConvertor, IntermediateOutputStream

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jreCompat.noApplicationProtocol=O runtime do Java nÃ£o suporta 
SSLEngine.getApplicationProtocol(). VocÃª precisa do Java 9 para usar este 
recurso

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+webXml.mergeConflictSessionTrackingMode=O modo de rastreio de sessÃ£o foi 
definido inconsistentemente em mÃºltiplos fragmentos incluindo o fragmento com 
nome [{0}] localizado em [{1}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+parameters.fallToDebug=\ Nota: prÃ³ximas ocorrÃªncias do parÃ¢metro erro 
serÃ£o registradas no log do tipo DEBUG

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cookie.valueNotPresent=<nÃ£o presente>

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+channel.nio.ssl.sniHostName=O nome do host SSI extraÃd para conexÃ£o [{0}] 
foi [{1}]
+
+endpoint.serverSocket.closeFailed=Falha ao fechar socket de servidor para [{0}]
+
+socket.apr.closed=O socket [{0}] associado com est conexÃ£o foi fechado

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jsse.pemParseError=ImpossÃvel parsear a chave de [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+engine.noSession=ID da sessÃ£o SSL indisponÃvel
+engine.openSSLError=Erro OpenSSL: [{0}] mensagem: [{1}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jarScan.classPath.badEntry=O path da classe [{0}] nÃ£o pode ser convertido 
para url
+jarScan.classloaderFail=Falha ao verificar [{0}] da hierarquia de classloader

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+wsFrame.closed=Novo pacote recebido depois de um pacote de controle de 
fechamento
+wsFrame.wrongRsv=O pacote do cliente configurou os bits reservados para [{0}] 
numa mensagem com opCode [{1}] que nÃ£o Ã© suportada pelo endpoint
+
+wsHandshakeRequest.invalidUri=A string [{0}] nÃ£o pode ser usa
+
+wsRemoteEndpoint.wrongState=O endpoint remoto estava em estado [{0}] que Ã© um 
estado invÃ¡lido para o mÃ©todo chamado
+
+wsWebSocketContainer.sessionCloseFail=SessÃ£o com ID [{0}] nÃ£o fechou 
corretamente

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+serverContainer.pojoDeploy=Classe POJO [{0}] instalando no path [{1}] no 
ServletContext [{2}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: 
tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1846509&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Nov 13 13:37:24 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+requestparams.title=Exemplo de ParÃ¢metros de RequisiÃ§Ã£o

Propchange: 
tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

svn commit: r1846509 - in /tomcat/trunk: java/javax/el/ java/org/apache/catalina/authenticator/ java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/ java/org/apache/catalina/connector/ java/org/apache/catalina/core/ java/org/apache/catalina/deploy/ java/org/...

Reply via email to