Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties?rev=1837239&r1=1837238&r2=1837239&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties Wed Aug 1 14:04:20 2018 @@ -13,70 +13,70 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -htmlManagerServlet.appsAvailable=\u5b9f\u884c\u4e2d -htmlManagerServlet.appsName=\u8868\u793a\u540d -htmlManagerServlet.appsPath=\u30d1\u30b9 -htmlManagerServlet.appsReload=\u518d\u30ed\u30fc\u30c9 -htmlManagerServlet.appsUndeploy=\u914d\u5099\u89e3\u9664 -htmlManagerServlet.appsSessions=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 -htmlManagerServlet.appsStart=\u8d77\u52d5 -htmlManagerServlet.appsStop=\u505c\u6b62 -htmlManagerServlet.appsTasks=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 -htmlManagerServlet.appsTitle=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 -htmlManagerServlet.helpHtmlManager=HTML\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30d8\u30eb\u30d7 +htmlManagerServlet.appsAvailable=å®è¡ä¸ +htmlManagerServlet.appsName=表示å +htmlManagerServlet.appsPath=ãã¹ +htmlManagerServlet.appsReload=åãã¼ã +htmlManagerServlet.appsUndeploy=é åè§£é¤ +htmlManagerServlet.appsSessions=ã»ãã·ã§ã³ +htmlManagerServlet.appsStart=èµ·å +htmlManagerServlet.appsStop=åæ¢ +htmlManagerServlet.appsTasks=ã³ãã³ã +htmlManagerServlet.appsTitle=ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ +htmlManagerServlet.helpHtmlManager=HTMLããã¼ã¸ã£ãã«ã htmlManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-manager-howto.html -htmlManagerServlet.helpManager=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30d8\u30eb\u30d7 +htmlManagerServlet.helpManager=ããã¼ã¸ã£ãã«ã htmlManagerServlet.helpManagerFile=../docs/manager-howto.html -htmlManagerServlet.deployButton=\u914d\u5099 -htmlManagerServlet.deployConfig=XML\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306eURL: -htmlManagerServlet.deployPath=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 (\u7701\u7565\u53ef): -htmlManagerServlet.deployServer=\u30b5\u30fc\u30d0\u4e0a\u306eWAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c8\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u914d\u5099 -htmlManagerServlet.deployTitle=\u914d\u5099 -htmlManagerServlet.deployUpload=WAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u914d\u5099 -htmlManagerServlet.deployUploadFail=FAIL - \u914d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u4f8b\u5916: [{0}] -htmlManagerServlet.deployUploadFile=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308bWAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9078\u629e -htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=FAIL - \u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb [{0}] \u306fWAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093 -htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=FAIL - \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 -htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=FAIL - WAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb [{0}] \u306f\u65e2\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 -htmlManagerServlet.deployWar=WAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c8\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306eURL: -htmlManagerServlet.list=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e00\u89a7 -htmlManagerServlet.manager=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 -htmlManagerServlet.messageLabel=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 -htmlManagerServlet.serverJVMVendor=JVM\u30d9\u30f3\u30c0 -htmlManagerServlet.serverJVMVersion=JVM\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 -htmlManagerServlet.serverOSArch=OS\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3 -htmlManagerServlet.serverOSName=OS\u540d -htmlManagerServlet.serverOSVersion=OS\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 -htmlManagerServlet.serverTitle=\u30b5\u30fc\u30d0\u60c5\u5831 -htmlManagerServlet.serverVersion=Tomcat\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 -htmlManagerServlet.title=Tomcat Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 -managerServlet.alreadyContext=FAIL - \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u65e2\u306b\u30d1\u30b9 [{0}] \u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 -managerServlet.deployed=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.exception=FAIL - \u4f8b\u5916 [{0}] \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.invalidPath=FAIL - \u7121\u52b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f -managerServlet.listed=OK - \u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30db\u30b9\u30c8 [{0}] \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e00\u89a7\u3067\u3059 +htmlManagerServlet.deployButton=é å +htmlManagerServlet.deployConfig=XMLè¨å®ãã¡ã¤ã«ã®URL: +htmlManagerServlet.deployPath=ã³ã³ããã¹ããã¹ (çç¥å¯): +htmlManagerServlet.deployServer=ãµã¼ãä¸ã®WARãã¡ã¤ã«åã¯ãã£ã¬ã¯ããªã®é å +htmlManagerServlet.deployTitle=é å +htmlManagerServlet.deployUpload=WARãã¡ã¤ã«ã®é å +htmlManagerServlet.deployUploadFail=FAIL - é åã®ã¢ãããã¼ãã失æãã¾ãããä¾å¤: [{0}] +htmlManagerServlet.deployUploadFile=ã¢ãããã¼ãããWARãã¡ã¤ã«ã®é¸æ +htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=FAIL - ã¢ãããã¼ããããã¡ã¤ã« [{0}] ã¯WARãã¡ã¤ã«ã§ãªããã°ããã¾ãã +htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=FAIL - ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ãããã¼ãã失æãã¾ããããã¡ã¤ã«ãåå¨ãã¾ãã +htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=FAIL - WARãã¡ã¤ã« [{0}] ã¯æ¢ã«ãµã¼ãä¸ã«åå¨ãã¾ã +htmlManagerServlet.deployWar=WARãã¡ã¤ã«åã¯ãã£ã¬ã¯ããªã®URL: +htmlManagerServlet.list=ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§ +htmlManagerServlet.manager=ããã¼ã¸ã£ +htmlManagerServlet.messageLabel=ã¡ãã»ã¼ã¸ +htmlManagerServlet.serverJVMVendor=JVMãã³ã +htmlManagerServlet.serverJVMVersion=JVMãã¼ã¸ã§ã³ +htmlManagerServlet.serverOSArch=OSã¢ã¼ããã¯ã㣠+htmlManagerServlet.serverOSName=OSå +htmlManagerServlet.serverOSVersion=OSãã¼ã¸ã§ã³ +htmlManagerServlet.serverTitle=ãµã¼ãæ å ± +htmlManagerServlet.serverVersion=Tomcatãã¼ã¸ã§ã³ +htmlManagerServlet.title=Tomcat Webã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ããã¼ã¸ã£ +managerServlet.alreadyContext=FAIL - ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãæ¢ã«ãã¹ [{0}] ã«åå¨ãã¾ã +managerServlet.deployed=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãé åãã¾ãã +managerServlet.exception=FAIL - ä¾å¤ [{0}] ãçºçãã¾ãã +managerServlet.invalidPath=FAIL - ç¡å¹ãªã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ãæå®ããã¾ãã +managerServlet.listed=OK - ãã¼ãã£ã«ãã¹ã [{0}] ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä¸è¦§ã§ã managerServlet.listitem={0}:{1}:{2}:{3} -managerServlet.noCommand=FAIL - \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.noContext=FAIL - \u30d1\u30b9 [{0}] \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.noGlobal=FAIL - \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306aJNDI\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.noSelf=FAIL - \u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u81ea\u8eab\u3092\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3001\u524a\u9664\u3001\u505c\u6b62\u3001\u53c8\u306f\u914d\u5099\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.noWrapper=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306f\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u305fsetWrapper()\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.reloaded=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.resourcesAll=OK - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5217\u6319\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.resourcesType=OK - \u30bf\u30a4\u30d7 [{0}] \u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5217\u6319\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.saveFail=FAIL - \u8a2d\u5b9a\u306e\u4fdd\u5b58\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: [{0}] -managerServlet.saved=OK - \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.savedContext=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 [{0}] \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.sessiondefaultmax=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u6700\u5927\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u505c\u6b62\u9593\u9694\u306f[{0}]\u5206\u3067\u3059 +managerServlet.noCommand=FAIL - ã³ãã³ããæå®ããã¦ãã¾ãã +managerServlet.noContext=FAIL - ãã¹ [{0}] ã®ã³ã³ããã¹ããåå¨ãã¾ãã +managerServlet.noGlobal=FAIL - ã°ãã¼ãã«ãªJNDIãªã½ã¼ã¹ãå©ç¨ã§ãã¾ãã +managerServlet.noSelf=FAIL - ããã¼ã¸ã£èªèº«ãåãã¼ããåé¤ãåæ¢ãåã¯é å解é¤ã§ãã¾ãã +managerServlet.noWrapper=ã³ã³ããã¯ãã®ãµã¼ãã¬ããã«å¯¾ãã¦å¼ã³åºãããsetWrapper()ãæã£ã¦ãã¾ãã +managerServlet.reloaded=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãåãã¼ããã¾ãã +managerServlet.resourcesAll=OK - ãã¹ã¦ã®ã¿ã¤ãã®ã°ãã¼ãã«ãªã½ã¼ã¹ãåæãã¾ãã +managerServlet.resourcesType=OK - ã¿ã¤ã [{0}] ã®ã°ãã¼ãã«ãªã½ã¼ã¹ãåæãã¾ãã +managerServlet.saveFail=FAIL - è¨å®ã®ä¿åã«å¤±æãã¾ãã: [{0}] +managerServlet.saved=OK - ãµã¼ãã®è¨å®ãä¿åãã¾ãã +managerServlet.savedContext=OK - ã³ã³ããã¹ã [{0}] ã®è¨å®ãä¿åãã¾ãã +managerServlet.sessiondefaultmax=ããã©ã«ãã®æ大ã»ãã·ã§ã³åæ¢ééã¯[{0}]åã§ã #TODO: Please review the following three messages. These are displayed when "Expire sessions" button is pressed in the Manager webapp: -managerServlet.sessiontimeout=[{0}]\u5206: [{1}]\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 -managerServlet.sessiontimeout.unlimited=unlimited \u5206: [{0}]\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 -managerServlet.sessiontimeout.expired=[{0}]\u5206: expired [{1}]\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 -managerServlet.sessions=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3067\u3059 -managerServlet.started=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.startFailed=FAIL - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 -managerServlet.stopped=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.undeployed=OK - \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 [{0}] \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u914d\u5099\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f -managerServlet.unknownCommand=FAIL - \u672a\u77e5\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 [{0}] \u3067\u3059 -statusServlet.title=\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u72b6\u614b -statusServlet.complete=\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u5168\u72b6\u614b +managerServlet.sessiontimeout=[{0}]å: [{1}]ã»ãã·ã§ã³ +managerServlet.sessiontimeout.unlimited=unlimited å: [{0}]ã»ãã·ã§ã³ +managerServlet.sessiontimeout.expired=[{0}]å: expired [{1}]ã»ãã·ã§ã³ +managerServlet.sessions=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã»ãã·ã§ã³æ å ±ã§ã +managerServlet.started=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·åãã¾ãã +managerServlet.startFailed=FAIL - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·åã§ãã¾ãã +managerServlet.stopped=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãåæ¢ãã¾ãã +managerServlet.undeployed=OK - ã³ã³ããã¹ããã¹ [{0}] ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãé å解é¤ãã¾ãã +managerServlet.unknownCommand=FAIL - æªç¥ã®ã³ãã³ã [{0}] ã§ã +statusServlet.title=ãµã¼ãã®ç¶æ +statusServlet.complete=ãµã¼ãã®å ¨ç¶æ
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties?rev=1837239&r1=1837238&r2=1837239&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties Wed Aug 1 14:04:20 2018 @@ -1,138 +1,138 @@ -# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more -# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with -# this work for additional information regarding copyright ownership. -# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 -# (the "License"); you may not use this file except in compliance with -# the License. You may obtain a copy of the License at -# -# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -# -# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -# See the License for the specific language governing permissions and -# limitations under the License. - -htmlManagerServlet.appsAvailable=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e -htmlManagerServlet.appsName=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 -htmlManagerServlet.appsPath=\u041f\u0443\u0442\u044c -htmlManagerServlet.appsReload=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 -htmlManagerServlet.appsUndeploy=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c -htmlManagerServlet.appsVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f -htmlManagerServlet.appsExpire=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c -htmlManagerServlet.appsSessions=\u0043\u0435\u0430\u043d\u0441 -htmlManagerServlet.appsStart=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 -htmlManagerServlet.appsStop=\u0421\u0442\u043e\u043f -htmlManagerServlet.appsTasks=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b -htmlManagerServlet.appsTitle=\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f -htmlManagerServlet.noVersion=\u041d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e -htmlManagerServlet.expire.explain=\u0441 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c ≥ -htmlManagerServlet.expire.unit=\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 -htmlManagerServlet.helpHtmlManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 -htmlManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-manager-howto.html -htmlManagerServlet.helpManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 -htmlManagerServlet.helpManagerFile=../docs/manager-howto.html -htmlManagerServlet.configTitle=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f -htmlManagerServlet.configSslReloadTitle=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0054\u004c\u0053 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 -htmlManagerServlet.configSslHostName=\u0418\u043c\u044f \u0054\u004c\u0053 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 -htmlManagerServlet.configReloadButton=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c -htmlManagerServlet.deployButton=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c -htmlManagerServlet.deployConfig=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a XML: -htmlManagerServlet.deployPath=\u041f\u0443\u0442\u044c: -htmlManagerServlet.deployServer=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0057\u0041\u0052 \u0444\u0430\u0439\u043b -htmlManagerServlet.deployTitle=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c -htmlManagerServlet.deployUpload=WAR \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f -htmlManagerServlet.deployUploadFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438: [{0}] -htmlManagerServlet.deployUploadFile=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 WAR \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 -htmlManagerServlet.deployUploadInServerXml=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - War \u0444\u0430\u0439\u043b [{0}] \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0065\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0432 server.xml -htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u002e\u0077\u0061\u0072 -htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u002e \u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0442 -htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - War \u0444\u0430\u0439\u043b [{0}] \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 -htmlManagerServlet.deployVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f: -htmlManagerServlet.deployWar=WAR \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438: -htmlManagerServlet.diagnosticsLeak=\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c\u002c \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435\u002c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0431\u002d\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 -htmlManagerServlet.diagnosticsLeakButton=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 -htmlManagerServlet.diagnosticsLeakWarning=\u0414\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a -htmlManagerServlet.diagnosticsSsl=TLS \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043d\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherButton=\u0428\u0438\u0444\u0440 -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherText=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0054\u004c\u0053 \u0445\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0448\u0438\u0444\u0440\u044b -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsButton=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsText=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0054\u004c\u0053 \u0445\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsButton=\u0414\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b -htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsText=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0054\u004c\u0053 \u0445\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 -htmlManagerServlet.diagnosticsTitle=\u0414\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 -htmlManagerServlet.findleaksList=\ - The following web applications were stopped (reloaded, undeployed), but their\n\ - classes from previous runs are still loaded in memory, thus causing a memory\n\ - leak (use a profiler to confirm):\n -htmlManagerServlet.findleaksNone=\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f\u002c \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0431\u002d\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435\u002c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u043a\u0435\u002e -htmlManagerServlet.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 -htmlManagerServlet.manager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 -htmlManagerServlet.messageLabel=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: -htmlManagerServlet.noManager=- -htmlManagerServlet.serverHostname=\u0418\u043c\u044f \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 -htmlManagerServlet.serverIPAddress=IP \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 -htmlManagerServlet.serverJVMVendor=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u004a\u0056\u004d -htmlManagerServlet.serverJVMVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u004a\u0056\u004d -htmlManagerServlet.serverOSArch=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041e\u0421 -htmlManagerServlet.serverOSName=\u041e\u0421 -htmlManagerServlet.serverOSVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041e\u0421 -htmlManagerServlet.serverTitle=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 -htmlManagerServlet.serverVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f Tomcat -htmlManagerServlet.title=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0431\u002d\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0054\u006f\u006d\u0063\u0061\u0074 -managerServlet.alreadyContext=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] -managerServlet.certsNotAvailable=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b -managerServlet.deleteFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c [{0}]. -managerServlet.deployed=OK - \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] -managerServlet.deployFailed=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] -managerServlet.deployedButNotStarted=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] \u043d\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f -managerServlet.exception=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435[{0}] -managerServlet.findleaksFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438: Host not instance of StandardHost -managerServlet.findleaksList=OK - \u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445: -managerServlet.findleaksNone=OK - \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 -managerServlet.inService=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [{0}] \u005b\u007b\u0030\u007d\u005d \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f -managerServlet.invalidCommand=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b\u002c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b [{0}] -managerServlet.invalidPath=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c [{0}] -managerServlet.listed=OK - \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 [{0}] -managerServlet.listitem={0}:{1}:{2}:{3} -managerServlet.mkdirFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e [{0}] -managerServlet.noCommand=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430\u002e -managerServlet.noContext=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 [{0}] -managerServlet.noGlobal=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u004a\u004e\u0044\u0049 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b -managerServlet.noManager=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] -managerServlet.noSelf=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c\u002c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u002c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f -managerServlet.noWrapper=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b setWrapper() \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u043b\u0435\u0442\u0430 -managerServlet.notDeployed=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - [{0}] \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0073\u0065\u0072\u0076\u0065\u0072\u002e\u0078\u006d\u006c \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u043d\u0443\u0442 -managerServlet.notSslConnector=SSL \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043d\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d -managerServlet.objectNameFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 [{0}] \u0434\u043b\u044f Manager Servlet -managerServlet.postCommand=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 [{0}] \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 GET \u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f POST -managerServlet.reloaded=OK - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [{0}] -managerServlet.renameFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c [{0}] \u0432 [{1}]. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. -managerServlet.resourcesAll=OK - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 -managerServlet.resourcesType=OK - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432\u0438\u0434\u0430 [{0}] -managerServlet.saveFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438: [{0}] -managerServlet.saved=OK - \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 -managerServlet.savedContext=OK - \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b -managerServlet.sessiondefaultmax=\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 [{0}] \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b -managerServlet.sessiontimeout=[{0}] \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b: [{1}] \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 -managerServlet.sessiontimeout.unlimited=\u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f: [{0}] \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 -managerServlet.sessiontimeout.expired=[{0}] \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b: [{1}] \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0438 -managerServlet.sessions=OK - \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [{0}] -managerServlet.sslConnectorCiphers=OK - \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0053\u0053\u004c -managerServlet.sslConnectorCerts=OK - \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 -managerServlet.sslConnectorTrustedCerts=OK - \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 -managerServlet.sslReload=OK - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0054\u004c\u0053 \u0434\u043b\u044f [{0}] -managerServlet.sslReloadAll=OK - \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0054\u004c\u0053 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0445\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0054\u004c\u0053 -managerServlet.sslReloadFail=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0054\u004c\u0053 -managerServlet.started=OK - \u0417\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [{0}] -managerServlet.startFailed=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u0041\u0070\u0070\u006c\u0069\u0063\u0061\u0074\u0069\u006f\u006e \u0061\u0074 \u0063\u006f\u006e\u0074\u0065\u0078\u0074 \u0070\u0061\u0074\u0068 [{0}] \u0063\u006f\u0075\u006c\u0064 \u006e\u006f\u0074 \u0062\u0065 \u0073\u0074\u0061\u0072\u0074\u0065\u0064 -managerServlet.stopped=OK - \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [{0}] -managerServlet.storeConfig.invalidMBean=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0053\u0074\u006f\u0072\u0065\u0043\u006f\u006e\u0066\u0069\u0067 \u004d\u0062\u0065\u0061\u006e -managerServlet.storeConfig.noMBean=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435\u0442 \u0053\u0074\u006f\u0072\u0065\u0043\u006f\u006e\u0066\u0069\u0067 \u004d\u0042\u0065\u0061\u006e\u002c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 [{0}] -managerServlet.threaddump=OK - JVM thread dump -managerServlet.trustedCertsNotConfigured=\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 -managerServlet.undeployed=OK - \u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 [{0}] -managerServlet.unknownCommand=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410 - \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 [{0}] -managerServlet.vminfo=OK - \u0056\u004d \u0438\u043d\u0444\u043e -statusServlet.title=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 -statusServlet.complete=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +htmlManagerServlet.appsAvailable=ÐапÑÑено +htmlManagerServlet.appsName=Ðазвание +htmlManagerServlet.appsPath=ÐÑÑÑ +htmlManagerServlet.appsReload=ÐеÑезагÑÑзка +htmlManagerServlet.appsUndeploy=РазвеÑнÑÑÑ +htmlManagerServlet.appsVersion=ÐеÑÑÐ¸Ñ +htmlManagerServlet.appsExpire=ÐÑиоÑÑановиÑÑ +htmlManagerServlet.appsSessions=CÐµÐ°Ð½Ñ +htmlManagerServlet.appsStart=СÑаÑÑ +htmlManagerServlet.appsStop=СÑоп +htmlManagerServlet.appsTasks=ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ +htmlManagerServlet.appsTitle=ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ +htmlManagerServlet.noVersion=Ðе Ñказано +htmlManagerServlet.expire.explain=Ñ Ð±ÐµÐ·Ð´ÐµÐ¹ÑÑвием ≥ +htmlManagerServlet.expire.unit=минÑÑ +htmlManagerServlet.helpHtmlManager=СпÑавоÑник инÑеÑÑейÑа +htmlManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-manager-howto.html +htmlManagerServlet.helpManager=СпÑавоÑник менеджеÑа пÑиложений +htmlManagerServlet.helpManagerFile=../docs/manager-howto.html +htmlManagerServlet.configTitle=ÐонÑигÑÑаÑÐ¸Ñ +htmlManagerServlet.configSslReloadTitle=Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ TLS конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ñайлов +htmlManagerServlet.configSslHostName=ÐÐ¼Ñ TLS Ñ Ð¾ÑÑа +htmlManagerServlet.configReloadButton=Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ +htmlManagerServlet.deployButton=РазвеÑнÑÑÑ +htmlManagerServlet.deployConfig=РаÑположение Ñайла наÑÑÑоек XML: +htmlManagerServlet.deployPath=ÐÑÑÑ: +htmlManagerServlet.deployServer=РазвеÑнÑÑÑ ÑеÑвеÑнÑй WAR Ñайл +htmlManagerServlet.deployTitle=РазвеÑнÑÑÑ +htmlManagerServlet.deployUpload=WAR Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑазвеÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ +htmlManagerServlet.deployUploadFail=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑибка пÑи ÑазвеÑÑÑвании: [{0}] +htmlManagerServlet.deployUploadFile=ÐÑбеÑиÑе WAR Ñайл Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки +htmlManagerServlet.deployUploadInServerXml=ÐШÐÐÐÐ - War Ñайл [{0}] не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжен eÑли он задан в server.xml +htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=ÐШÐÐÐÐ - ÐагÑÑжаемÑй Ñайл должен бÑÑÑ Ñ ÑаÑÑиÑением .war +htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑибка пÑи загÑÑзке Ñайла. Файла Ð½ÐµÑ +htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=ÐШÐÐÐÐ - War Ñайл [{0}] Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑе +htmlManagerServlet.deployVersion=ÐеÑÑиÑ: +htmlManagerServlet.deployWar=WAR или пÑÑÑ Ð´Ð¾ диÑекÑоÑии: +htmlManagerServlet.diagnosticsLeak=УбедиÑеÑÑ, ÑÑо пÑи оÑÑановке, пеÑезагÑÑзке или ÑазвеÑÑÑвании веб-пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð½Ð¾ вÑзвало ÑÑеÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑи +htmlManagerServlet.diagnosticsLeakButton=ÐайÑи ÑÑеÑки памÑÑи +htmlManagerServlet.diagnosticsLeakWarning=ÐиагноÑÑика пÑедоÑÑÐ°Ð²Ð¸Ñ ÑпиÑок вÑÐµÑ Ð¾Ñибок +htmlManagerServlet.diagnosticsSsl=TLS диагноÑÑика конÑигÑÑаÑии коннекÑоÑа +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherButton=ШиÑÑ +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherText=СпиÑок виÑÑÑалÑнÑÑ TLS Ñ Ð¾ÑÑов и Ð¸Ñ ÑиÑÑÑ +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsButton=СеÑÑиÑикаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsText=СпиÑок виÑÑÑалÑнÑÑ TLS Ñ Ð¾ÑÑов и Ð¸Ñ ÑеÑÑиÑикаÑов безопаÑноÑÑи +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsButton=ÐовеÑеннÑе ÑеÑÑиÑикаÑÑ +htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsText=СпиÑок виÑÑÑалÑнÑÑ TLS Ñ Ð¾ÑÑов и Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑеннÑе ÑеÑÑиÑикаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи +htmlManagerServlet.diagnosticsTitle=ÐиагноÑÑика +htmlManagerServlet.findleaksList=\ + The following web applications were stopped (reloaded, undeployed), but their\n\ + classes from previous runs are still loaded in memory, thus causing a memory\n\ + leak (use a profiler to confirm):\n +htmlManagerServlet.findleaksNone=ÐажеÑÑÑ, ÑÑо веб-пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ вÑзвали ÑÑеÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑи пÑи оÑÑановке, пеÑезагÑÑзке или ÑаÑпаке. +htmlManagerServlet.list=СпиÑок пÑиложений +htmlManagerServlet.manager=ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ +htmlManagerServlet.messageLabel=СообÑение: +htmlManagerServlet.noManager=- +htmlManagerServlet.serverHostname=ÐÐ¼Ñ Ñ Ð¾ÑÑа +htmlManagerServlet.serverIPAddress=IP ÐдÑÐµÑ +htmlManagerServlet.serverJVMVendor=ÐоÑÑавÑик JVM +htmlManagerServlet.serverJVMVersion=ÐеÑÑÐ¸Ñ JVM +htmlManagerServlet.serverOSArch=ÐÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑа ÐС +htmlManagerServlet.serverOSName=ÐС +htmlManagerServlet.serverOSVersion=ÐеÑÑÐ¸Ñ ÐС +htmlManagerServlet.serverTitle=ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑеÑвеÑе +htmlManagerServlet.serverVersion=ÐеÑÑÐ¸Ñ Tomcat +htmlManagerServlet.title=УпÑавление веб-пÑиложениÑми Tomcat +managerServlet.alreadyContext=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑиложение Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½Ð° пÑÑи [{0}] +managerServlet.certsNotAvailable=ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑеÑÑиÑикаÑе не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑена во вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ +managerServlet.deleteFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ [{0}]. +managerServlet.deployed=OK - РазвеÑнÑÑое пÑиложение в конÑекÑÑном пÑÑи [{0}] +managerServlet.deployFailed=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ ÑазвеÑнÑÑÑ Ð¿Ñиложение на конÑекÑÑом пÑÑи [{0}] +managerServlet.deployedButNotStarted=ÐШÐÐÐÐ - РазвеÑнÑÑое пÑиложение в конÑекÑÑном пÑÑи [{0}] но он не запÑÑÑилÑÑ +managerServlet.exception=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑÑÑеÑилоÑÑ Ð¸ÑклÑÑение[{0}] +managerServlet.findleaksFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑÑеÑки памÑÑи: Host not instance of StandardHost +managerServlet.findleaksList=OK - ÐÐ°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑенÑиалÑнÑе оÑибки в памÑÑи в ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑиложениÑÑ : +managerServlet.findleaksNone=OK - Ðе найдено оÑибок в памÑÑи +managerServlet.inService=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑиложение [{0}] [{0}] Ñже обÑлÑживаеÑÑÑ +managerServlet.invalidCommand=ÐШÐÐÐÐ - ÐедопÑÑÑимÑе паÑамеÑÑÑ, пÑедоÑÑавленнÑе Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ [{0}] +managerServlet.invalidPath=ÐШÐÐÐÐ - Указан недопÑÑÑимÑй конÑекÑÑнÑй пÑÑÑ [{0}] +managerServlet.listed=OK - СпиÑок пÑиложений Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑного Ñ Ð¾ÑÑа [{0}] +managerServlet.listitem={0}:{1}:{2}:{3} +managerServlet.mkdirFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ ÑоздаÑÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑÐ¸Ñ [{0}] +managerServlet.noCommand=ÐШÐÐÐÐ - Ðоманда не Ñказана. +managerServlet.noContext=ÐШÐÐÐÐ - ÐонÑекÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ [{0}] +managerServlet.noGlobal=ÐШÐÐÐÐ - ÐлобалÑнÑе ÑеÑÑÑÑÑ JNDI недоÑÑÑÐ¿Ð½Ñ +managerServlet.noManager=ÐШÐÐÐÐ - ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÑи [{0}] +managerServlet.noSelf=ÐШÐÐÐÐ - ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑзиÑÑ, ÑазвеÑнÑÑÑ, оÑÑановиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑазвеÑнÑÑÑ ÑÐµÐ±Ñ +managerServlet.noWrapper=ÐонÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ вÑзвал setWrapper() Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑеÑвлеÑа +managerServlet.notDeployed=ÐШÐÐÐÐ - [{0}] опÑеделен в Ñайле server.xml и не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑазвÑÑнÑÑ +managerServlet.notSslConnector=SSL Ð´Ð»Ñ ÑÑого коннекÑоÑа не добавлен +managerServlet.objectNameFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑекÑа [{0}] Ð´Ð»Ñ Manager Servlet +managerServlet.postCommand=ÐШÐÐÐÐ - ÐопÑÑка иÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ [{0}] ÑеÑез запÑÐ¾Ñ GET но ÑÑебÑеÑÑÑ POST +managerServlet.reloaded=OK - ÐеÑезагÑÑженное пÑиложение в пÑÑи конÑекÑÑа [{0}] +managerServlet.renameFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðевозможно пеÑеименоваÑÑ [{0}] в [{1}]. ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑзваÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑÐ¸Ñ ÑазвеÑÑÑваний. +managerServlet.resourcesAll=OK - ÐеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑеÑÑÑÑÑ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð² +managerServlet.resourcesType=OK - ÐеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑеÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð° [{0}] +managerServlet.saveFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ ÑÐ¾Ñ ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки: [{0}] +managerServlet.saved=OK - ÐонÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑеÑвеÑа ÑÐ¾Ñ Ñанена +managerServlet.savedContext=OK - ÐонÑекÑÑнÑе наÑÑÑойки ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ñ +managerServlet.sessiondefaultmax=СÑандаÑÑнÑй макÑималÑнÑй пеÑиод неакÑивной ÑеÑÑии [{0}] минÑÑÑ +managerServlet.sessiontimeout=[{0}] минÑÑÑ: [{1}] ÑеÑÑии +managerServlet.sessiontimeout.unlimited=неогÑаниÑенное вÑемÑ: [{0}] ÑеÑÑии +managerServlet.sessiontimeout.expired=[{0}] минÑÑÑ: [{1}] ÑеÑÑии иÑÑекли +managerServlet.sessions=OK - ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑеанÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° пÑÑи конÑекÑÑа [{0}] +managerServlet.sslConnectorCiphers=OK - ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑиÑÑовании SSL +managerServlet.sslConnectorCerts=OK - ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑепоÑке ÑеÑÑиÑикаÑов +managerServlet.sslConnectorTrustedCerts=OK - ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ довеÑенном ÑеÑÑиÑикаÑе безопаÑноÑÑи +managerServlet.sslReload=OK - ÐеÑезагÑÑзка конÑигÑÑаÑии TLS Ð´Ð»Ñ [{0}] +managerServlet.sslReloadAll=OK - ÐеÑезагÑÑзка конÑигÑÑаÑии TLS Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑÑ Ñ Ð¾ÑÑов TLS +managerServlet.sslReloadFail=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑзиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ TLS +managerServlet.started=OK - ÐапÑÑено пÑиложение по пÑÑи конÑекÑÑа [{0}] +managerServlet.startFailed=ÐШÐÐÐÐ - Application at context path [{0}] could not be started +managerServlet.stopped=OK - ÐÑÑановлено пÑиложение в пÑÑи конÑекÑÑа [{0}] +managerServlet.storeConfig.invalidMBean=ÐШÐÐÐÐ - Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи StoreConfig Mbean +managerServlet.storeConfig.noMBean=ÐШÐÐÐÐ - ÐÐµÑ StoreConfig MBean, заÑегиÑÑÑиÑованнÑй на [{0}] +managerServlet.threaddump=OK - JVM thread dump +managerServlet.trustedCertsNotConfigured=ÐÐ»Ñ ÑÑого виÑÑÑалÑного Ñ Ð¾ÑÑа не наÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑеннÑе ÑеÑÑиÑикаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи +managerServlet.undeployed=OK - ÐеÑазвеÑнÑÑое пÑиложение в конÑекÑÑе пÑÑи [{0}] +managerServlet.unknownCommand=ÐШÐÐÐÐ - ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° [{0}] +managerServlet.vminfo=OK - VM инÑо +statusServlet.title=СоÑÑоÑние ÑеÑвеÑа +statusServlet.complete=СоÑÑоÑние ÑеÑвеÑа Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties?rev=1837239&r1=1837238&r2=1837239&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties Wed Aug 1 14:04:20 2018 @@ -13,54 +13,54 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -hostManagerServlet.alreadyStarted = FALLO - La m\u00E1qiuina [{0}] ya ha arrancado -hostManagerServlet.alreadyStopped = FALLO - La m\u00E1quina [{0}] ya se ha parado -hostManagerServlet.appBaseCreateFail = FALLO - No pude crear appBase [{0}] para la m\u00E1quina [{1}] -hostManagerServlet.configBaseCreateFail = FALLO - No pude identificar configBase para la m\u00E1quina [{0}] +hostManagerServlet.alreadyStarted = FALLO - La máqiuina [{0}] ya ha arrancado +hostManagerServlet.alreadyStopped = FALLO - La máquina [{0}] ya se ha parado +hostManagerServlet.appBaseCreateFail = FALLO - No pude crear appBase [{0}] para la máquina [{1}] +hostManagerServlet.configBaseCreateFail = FALLO - No pude identificar configBase para la máquina [{0}] hostManagerServlet.noCommand = FALLO - No se ha especificado comando -hostManagerServlet.postCommand = FALLO - Intent\u00E9 usar el comando [{0}] v\u00EDa un requerimiento GET pero es necesario POST +hostManagerServlet.postCommand = FALLO - Intenté usar el comando [{0}] vÃa un requerimiento GET pero es necesario POST hostManagerServlet.unknownCommand = FALLO - Comando desconocido [{0}] hostManagerServlet.noWrapper = El contenedor no ha llamado a setWrapper() para este servlet -hostManagerServlet.invalidHostName = FALLO - Se ha especificado un nombre inv\u00E1lido de m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.noHost = FALLO - El nombre de m\u00E1quina [{0}] no existe -hostManagerServlet.alreadyHost = FALLO - Ya existe m\u00E1quina con nombre de m\u00E1quina [{0}] +hostManagerServlet.invalidHostName = FALLO - Se ha especificado un nombre inválido de máquina [{0}] +hostManagerServlet.noHost = FALLO - El nombre de máquina [{0}] no existe +hostManagerServlet.alreadyHost = FALLO - Ya existe máquina con nombre de máquina [{0}] hostManagerServlet.managerXml = FALLO - no pude instalar manager.xml -hostManagerServlet.exception = FALLO - Encontrada excepci\u00F3n [{0}] -hostManagerServlet.add = a\u00F1adir: A\u00F1adiendo m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.addFailed = FALLO - No pude a\u00F1adir m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.cannotRemoveOwnHost = FALLO - No puedo quitar m\u00E1quina propia [{0}] -hostManagerServlet.remove = quitar: Quitando m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.removeFailed = FALLO - No pude quitar m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.listed = OK - M\u00E1quinas listadas +hostManagerServlet.exception = FALLO - Encontrada excepción [{0}] +hostManagerServlet.add = añadir: Añadiendo máquina [{0}] +hostManagerServlet.addFailed = FALLO - No pude añadir máquina [{0}] +hostManagerServlet.cannotRemoveOwnHost = FALLO - No puedo quitar máquina propia [{0}] +hostManagerServlet.remove = quitar: Quitando máquina [{0}] +hostManagerServlet.removeFailed = FALLO - No pude quitar máquina [{0}] +hostManagerServlet.listed = OK - Máquinas listadas hostManagerServlet.listitem = [{0}]:[{1}] -hostManagerServlet.cannotStartOwnHost = FALLO - No puedo empezar m\u00E1quina propia [{0}] -hostManagerServlet.started = OK - M\u00E1quina [{0}] arrancada -hostManagerServlet.startFailed = FALLO - No pude arrancar m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.cannotStopOwnHost = FALLO - No puedo para m\u00E1quina propia [{0}] -hostManagerServlet.stopped = OK - M\u00E1quina [{0}] parada -hostManagerServlet.stopFailed = FALLO - No pude parar m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.add = a\u00F1adir: A\u00F1adiendo m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.remove = quitar: Quitando m\u00E1quina [{0}] -hostManagerServlet.list = listar: Listando m\u00E1quinas para motor [{0}] -hostManagerServlet.start = arrancar: Arrancando m\u00E1quina con nombre [{0}] -hostManagerServlet.stop = parar: Parando m\u00E1quina con nombre [{0}] -htmlHostManagerServlet.title = Gestor de M\u00E1quina Virtual de Tomcat +hostManagerServlet.cannotStartOwnHost = FALLO - No puedo empezar máquina propia [{0}] +hostManagerServlet.started = OK - Máquina [{0}] arrancada +hostManagerServlet.startFailed = FALLO - No pude arrancar máquina [{0}] +hostManagerServlet.cannotStopOwnHost = FALLO - No puedo para máquina propia [{0}] +hostManagerServlet.stopped = OK - Máquina [{0}] parada +hostManagerServlet.stopFailed = FALLO - No pude parar máquina [{0}] +hostManagerServlet.add = añadir: Añadiendo máquina [{0}] +hostManagerServlet.remove = quitar: Quitando máquina [{0}] +hostManagerServlet.list = listar: Listando máquinas para motor [{0}] +hostManagerServlet.start = arrancar: Arrancando máquina con nombre [{0}] +hostManagerServlet.stop = parar: Parando máquina con nombre [{0}] +htmlHostManagerServlet.title = Gestor de Máquina Virtual de Tomcat htmlHostManagerServlet.messageLabel = Mensaje: -htmlHostManagerServlet.manager = Gestor de M\u00E1quina -htmlHostManagerServlet.list = Lista de M\u00E1quinas Virtuales +htmlHostManagerServlet.manager = Gestor de Máquina +htmlHostManagerServlet.list = Lista de Máquinas Virtuales htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile = html-host-manager-howto.html -htmlHostManagerServlet.helpHtmlManager = Ayuda de Gestor de M\u00E1quina HTML (\u00A1En breve!) +htmlHostManagerServlet.helpHtmlManager = Ayuda de Gestor de Máquina HTML (¡En breve!) htmlHostManagerServlet.helpManagerFile = ../docs/host-manager-howto.html -htmlHostManagerServlet.helpManager = Ayuda de Gestor de M\u00E1quina -htmlHostManagerServlet.hostName = Nombre de M\u00E1quina -htmlHostManagerServlet.hostAliases = Aliases de M\u00E1quina +htmlHostManagerServlet.helpManager = Ayuda de Gestor de Máquina +htmlHostManagerServlet.hostName = Nombre de Máquina +htmlHostManagerServlet.hostAliases = Aliases de Máquina htmlHostManagerServlet.hostTasks = Comandos htmlHostManagerServlet.hostsStart = Iniciar htmlHostManagerServlet.hostsStop = Parar htmlHostManagerServlet.hostsRemove = Quitar -htmlHostManagerServlet.hostThis = Instalado Gestor de M\u00E1quinas - comandos deactivados -htmlHostManagerServlet.addTitle = A\u00F1adir M\u00E1quina Virtual -htmlHostManagerServlet.addHost = M\u00E1quina +htmlHostManagerServlet.hostThis = Instalado Gestor de Máquinas - comandos deactivados +htmlHostManagerServlet.addTitle = Añadir Máquina Virtual +htmlHostManagerServlet.addHost = Máquina htmlHostManagerServlet.addName = Nombre: htmlHostManagerServlet.addAliases = Aliases: htmlHostManagerServlet.addAppBase = App base: @@ -69,13 +69,13 @@ htmlHostManagerServlet.addAutoDeploy = A htmlHostManagerServlet.addDeployOnStartup = DeployOnStartup htmlHostManagerServlet.addDeployXML = DeployXML htmlHostManagerServlet.addUnpackWARs = UnpackWARs -htmlHostManagerServlet.addButton = A\u00F1adir -htmlHostManagerServlet.serverTitle = Informaci\u00F3n de Servidor -htmlHostManagerServlet.serverVersion = Versi\u00F3n de Tomcat -htmlHostManagerServlet.serverJVMVersion = Versi\u00F3n de JVM +htmlHostManagerServlet.addButton = Añadir +htmlHostManagerServlet.serverTitle = Información de Servidor +htmlHostManagerServlet.serverVersion = Versión de Tomcat +htmlHostManagerServlet.serverJVMVersion = Versión de JVM htmlHostManagerServlet.serverJVMVendor = Vendedor JVM htmlHostManagerServlet.serverOSName = Nombre de SO -htmlHostManagerServlet.serverOSVersion = Versi\u00F3n de SO +htmlHostManagerServlet.serverOSVersion = Versión de SO htmlHostManagerServlet.serverOSArch = Arquitectura de SO statusServlet.title = Estado de Servidor statusServlet.complete = Completar Estado de Servidor --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
