Author: markt
Date: Thu Mar 30 08:55:46 2017
New Revision: 1789466
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1789466&view=rev
Log:
# does not need to be escaped in the value component of a properties file
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties?rev=1789466&r1=1789465&r2=1789466&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties Thu
Mar 30 08:55:46 2017
@@ -32,7 +32,7 @@ remoteIpValve.invalidPortHeader = Valor
sslValve.certError = No pude procesar cadena de certificado [{0}] para crear
un objeto java.security.cert.X509Certificate
sslValve.invalidProvider = El proveedor de SSL especificado en el conecto
asociado con este requerimiento de [{0}] ies inv\u00E1lido. No se pueden
procesar los datos del certificado.
stuckThreadDetectionValve.notifyStuckThreadDetected = El hilo [{0}] (id={6})
ha estado activo durante {1} miilisegundos (desde {2}) para servir el mismo
requerimiento para {4} y puede estar atascado (el umbral configurado para este
StuckThreadDetectionValve es de {5} segundos). Hay {3} hilo(s) en total que son
monitorizados por esta V\u00E1lvula y pueden estar atascados.
-stuckThreadDetectionValve.notifyStuckThreadCompleted = El hilo [{0}] (id={3}),
que previamente se report\u00F3 como atascado, se ha completado. Estuvo activo
por aproximadamente {1} milisegundos. {2, choice,0\#|0< Hay a\u00FAn {2}
hilo(s) que son monitorizados por esta V\u00E1lvula y pueden estar atascados.}
+stuckThreadDetectionValve.notifyStuckThreadCompleted = El hilo [{0}] (id={3}),
que previamente se report\u00F3 como atascado, se ha completado. Estuvo activo
por aproximadamente {1} milisegundos. {2, choice,0#|0< Hay a\u00FAn {2} hilo(s)
que son monitorizados por esta V\u00E1lvula y pueden estar atascados.}
# HTTP status reports
http.400.desc = El requerimiento enviado por el cliente era
sint\u00E1cticamente incorrecto.
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties?rev=1789466&r1=1789465&r2=1789466&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties Thu Mar 30 08:55:46
2017
@@ -21,7 +21,7 @@ error.resolver.unhandled = ELResolver no
error.resolver.unhandled.null = ELResolver no puede manejar un Objeto base
nulo con identificador de [{0}]
error.value.literal.write = ValueExpression es un literal y no un grabable: {0}
error.null = La expresi\u00F3n no puede ser nula
-error.mixed = La expresi\u00F3n no puede contenera la vez ''\#{..}'' y
''${..}'' : {0}
+error.mixed = La expresi\u00F3n no puede contenera la vez ''#{..}'' y
''${..}'' : {0}
error.method = No es una MethodExpression v\u00E1lida: {0}
error.method.nullParms = Los tipos de par\u00E1metro no pueden ser nulo
error.value.expectedType = El tipo esperado no puede ser nulo
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties?rev=1789466&r1=1789465&r2=1789466&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
Thu Mar 30 08:55:46 2017
@@ -165,7 +165,7 @@ jspc.usage = Uso: jspc <opciones> [--] <
\ (s\u00F3lo se aplica a la primera p\u00E1gina
JSP)\n\
\ -mapped Genera llamadas separadas a write() para cada
l\u00EDnea de\n\
\ HTML en el JSP\n\
- \ -die[\#] Genera un c\u00F3digo de retorno de error (\#) en
errores\n\
+ \ -die[#] Genera un c\u00F3digo de retorno de error (#) en
errores\n\
\ fatales. (por defecto 1).\n\
\ -uribase <dir> El directorio uri de donde deben de partir las\n\
\ compilaciones. (por defecto "/")\n\
@@ -273,7 +273,7 @@ jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismat
jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en
XML prolog ({0}) difiere del especificado en jsp-property-group ({1})
jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr = Seg\u00FAn el TLD o la directiva
attribute del archivo tag, el atributo {0} no acepta expresiones
jsp.error.attribute.standard.non_rt_with_expr = El atributo {0} de la
acci\u00F3n est\u00E1ndar {1} no acepta expresiones
-jsp.error.attribute.deferredmix = No puedo sar ambas espresiones EL ${} y \#{}
en el mismo valor de atributo
+jsp.error.attribute.deferredmix = No puedo sar ambas espresiones EL ${} y #{}
en el mismo valor de atributo
jsp.error.scripting.variable.missing_name = Imposible determinar nombre de
variable de scripting desde atributo {0}
jasper.error.emptybodycontent.nonempty = Seg\u00FAn el TLD, el tag {0} debe de
estar vac\u00EDo, pero no lo est\u00E1
jsp.error.tagfile.nameNotUnique = El valor de {0} y el valor de {1} en la
l\u00EDnea {2} son el mismo.
@@ -345,7 +345,7 @@ jsp.error.invalid.bean = El valor el atr
jsp.error.prefix.use_before_dcl = El prefijo {0} especificado en esta
directiva de marca ha sido usado previamente mediante un fichero de acci\u00F3n
{1} l\u00EDnea {2}.
jsp.error.lastModified = No puedo determinar la \u00FAltima fecha de
modificaci\u00F3n para el fichero [{0}]
jsp.exception = Ha sucedido una excepci\u00F3n al procesar la p\u00E1gina JSP
{0} en l\u00EDnea {1}
-jsp.error.el.template.deferred = \#{..} no est\u00E1 permitido en texto de
plantilla
+jsp.error.el.template.deferred = #{..} no est\u00E1 permitido en texto de
plantilla
jsp.error.el.parse = {0} : {1}
jsp.error.page.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de
p\u00E1gina: valor inv\u00E1lido para deferredSyntaxAllowedAsLiteral
jsp.error.tag.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de marca:
valor inv\u00E1lido para deferredSyntaxAllowedAsLiteral
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
