> I've seen i3 handle this case with a i3-exec binary. It basically launches > the target application and signals the i3wm where it was executed. I guess > something similar could be developed here. > It could be used as a wrapper inside dmenu launcher.
See wihack (“The wmii window hack”).