continuum put offline

[Jorg Heymans]

Hi,

I've killed off the instance as obviously it can't cope with Reinhard's 
recent structural refactorings. I'll see about rebuilding in the next 
few weeks unless someone beats me to it.

Jorg