@Anton: If I understand it correctly, in that Ask Ubuntu answer you basically confirm the presence of this bug as worded in the bug summary. (I assume you are using wayland.)
And yes, Win/Super + Space is another thing. It's the default shortcut on GNOME to switch input source, and uses another mechanism compared to the shortcuts you can set in Tweaks. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1956916 Title: Using certain xkb-options, e.g. Alt+Shift, for switching input sources not reflected by the input source indicator in a wayland session Status in gnome-control-center package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Currently, there is no way to define Left Alt + Left Shift key combination to change keyboard layouts in Ubuntu 22.04. In previous versions there was a convenient "Keyboard Layout Options" window in which there was able to set required key combination. Since 22.04 release I can't find a way to do that because useless "Keyboard Shortcuts" window opens instead in which unable to set Left Alt + Left Shift as "Switch to the next source" shortcut. --- ProblemType: Bug ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu75 Architecture: amd64 CasperMD5CheckResult: pass CurrentDesktop: ubuntu:GNOME DistroRelease: Ubuntu 22.04 InstallCmdLine: BOOT_IMAGE=/casper/vmlinuz file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed maybe-ubiquity quiet splash --- InstallationDate: Installed on 2022-01-07 (2 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 22.04 LTS "Jammy Jellyfish" - Alpha amd64 (20211230) NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia Package: ubiquity (not installed) ProcVersionSignature: Ubuntu 5.13.0-19.19-generic 5.13.14 Tags: jammy wayland-session ubiquity-22.04.3 Uname: Linux 5.13.0-19-generic x86_64 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) UserGroups: adm cdrom dip lpadmin lxd plugdev sambashare sudo _MarkForUpload: True To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/1956916/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp