Chris, as said the change we did in yaru is just applying to gnome-shell code, reflecting gnome-shell upstream code changes so putting it in different bug wouldn't be correct in this case.
However I'm doing that. Also, I can confirm gnome-shell 3.36.9 as verified here ❯ apt-cache policy gnome-shell gnome-shell: Installato: 3.36.9-0ubuntu0.20.04.1 Candidato: 3.36.9-0ubuntu0.20.04.1 Tabella versione: *** 3.36.9-0ubuntu0.20.04.1 400 400 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal-proposed/main amd64 Packages ** Tags removed: verification-needed verification-needed-focal ** Tags added: verification-done verification-done-focal -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1921963 Title: SRU 3.36.9 Status in gnome-shell package in Ubuntu: Fix Released Status in yaru-theme package in Ubuntu: Fix Released Status in gnome-shell source package in Focal: Fix Committed Status in yaru-theme source package in Focal: In Progress Bug description: [ Impact ] That's the current GNOME stable update, including some fixes and translation updates https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/commits/3.36.9 [ Test case ] The update is part of GNOME stable updates https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates/GNOME GNOME Shell and its components should continue working Ideally the verification should include checking those extensions before and after the update to ensure the SRU isn't creating regressions https://launchpadlibrarian.net/511426552/gse [ Regression potential ] Login a11y changed and so the usage of icons for notifications. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1921963/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp