It was committed in upstream master, hence fix committed, and will end up in groovy-release as soon as the desktop team starts upgrading to GNOME 3.37.
It was also cherry picked into upstream's 3.36 branch, so alternatively this can enter focal with an upgrade to 3.36.3 in a couple of weeks (and will then not be verified explicitly). Please note that gnome-desktop is a core desktop package where the GNOME exception applies. https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates/GNOME ** Changed in: gnome-desktop3 (Ubuntu Focal) Status: Incomplete => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-desktop3 in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1878515 Title: Encoding issue when translating locale modifiers Status in gnome-desktop: Unknown Status in gnome-desktop3 package in Ubuntu: Fix Committed Status in gnome-desktop3 source package in Focal: In Progress Bug description: [Impact] When gettext translate locale modifiers, the output encoding is not set to UTF-8, so non-ascii letters are replaced with question marks. A fix has been committed upstream, and the proposed fix cherry picks that commit. [Test Case] * Install the Serbian language, switch to Serbian — Latin, and relogin * Open Settings -> Region & Language and find that the current language is not labeled correctly * Upgrade libgnome-desktop-3-19 and friends from focal-proposed * Open Settings -> Region & Language and find that the current language label is now correct [Regression Potential] Negligible To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-desktop/+bug/1878515/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp