How about translating "Left" to (the equivalent of) "Right" and vice versa? ;)
https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-shell- extension-ubuntu-dock/+pots/dashtodock/he?search=left ** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) => gnome-shell- extension-ubuntu-dock (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1876937 Title: Dock location reversed in RTL Status in gnome-control-center: Unknown Status in gnome-shell-extension-ubuntu-dock package in Ubuntu: New Bug description: Please take a look at the following bug I've opened in the GNOME bug tracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/969 I wasn't sure if it's Ubuntu related or GNOME only, please assist me with determining it. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-control-center/+bug/1876937/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
