More info: There are several environment variables which get set differently, for example XDG_ and locale variables. the freenx session seems not to acknowledge gnome settings. I got the language and time format working for me by hacking ~/.profile:
... export LANG="en_US.UTF-8" # export LANGUAGE="en:en_US:en" export LC_TIME="fi_FI.UTF-8" export LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to language-selector in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/626254 Title: after remote login language for menus not good Status in FreeNX open source NX Server: New Status in “language-selector” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Use 10.4 on main desktop with two user accounts user1 language French, user2 language Japanese. Use SSH with FreeNX server. When user2 logs localy (from the main desktop computer) menus are in Japanese. When user2 logs remotely (using) NX client from NoMachine's web site menus are in French Client PC is 9.10 in server Package may be /usr/bin/gnome-language-selector or/and language-selector-common version0.5.8 language-pack-gnome-ja-base & language-pack-gnome-fr-base are both version 1.10.4 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/freenx-server/+bug/626254/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
