xorg-server - en to ta translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: Default printer resolution:
ta: முன்னிருப்பு அச்சு இயந்திர தௌதவுத்திறன்:

note: Type: string Description
en: By default, Xprint assumes a printer resolution of 600 dpi. This should be well suited for the majority of printers.
ta: முன்னிருப்பாக எக்ஸ் ப்ரின்ட் அச்சு இயந்திர தௌதவுத்திறன் ஆக 600 டிபிஐ ஐ புணைந்து கொள்ளும். பெரும்பாலான முன்னிருப்பு அச்சு இயந்திரங்களுக்கு இது சரியாகவே இருக்கும்.

note: Type: string Description
en: On certain 1200 dpi printers, however, the image might appear squashed in the corner of the page, or it might be blown up too large on 300 dpi printers. If you are experiencing such printing problems, you may want to set the default printer resolution to a more appropriate value. See /usr/share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz for more details.
ta: சில 1200 dpi அச்சு இயந்திரங்களில் பிம்பம் பக்கத்தின் மூலைகளில் நெருக்கப்பட்டு காணும். அல்லது 300 dpi இயந்திரங்களில் மிகப்பெரிதாக தெரியும். இப்படிப்பட்ட பிரச்சினைகள் வந்தால் நீங்கள் சரியான முன்னிருப்பு அச்சு இயந்திர தௌதவுத்திறன் ஐ அமைக்க வேண்டும். மேலும் தகவல்களுக்கு /usr/share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz ஐ பார்க்கவும்.
