I have created a drawterm package. Source and binary packages are apt-gettable with these lines in your sources.list:
deb http://moduli.net/debian binary/ deb-src deb http://moduli.net/debian source/ (the package name is drawterm) The package was built on unstable, but may work on stable or testing too. Feel free to test, and please let me know if you find any problems. I am not (yet anyway) a debian maintainer, so I will seek out sponsorship to get this package uploaded to the archive.
