-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Package: wnpp Severity: wishlist
Package name: nethogs Version: 0.5.1 Upstream Author: Arnout Engelen <arnoutnh AT bzzt DOT net> URL: http://nethogs.sourceforge.net/ License: GPL Description: small 'net top' tool that groups bandwidth by process NetHogs is a small 'net top' tool. Instead of breaking the traffic down per protocol or per subnet, like most tools do, it groups bandwidth by process. NetHogs does not rely on a special kernel module to be loaded. If there's suddenly a lot of network traffic, you can fire up NetHogs and immediately see which PID is causing this. This makes it easy to indentify programs that have gone wild and are suddenly taking up your bandwidth. - -- Frederik Dannemare | mailto:[EMAIL PROTECTED] http://qa.debian.org/developer.php?login=Frederik+Dannemare http://frederik.dannemare.net | http://www.linuxworlddomination.dk Key fingerprint: BB7B 078A 0DBF 7663 180A F84A 2D25 FAD5 9C4E B5A8 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux) iD8DBQFBQf3WLSX61ZxOtagRApTEAJ9xo8R+c4cHd3M3vyGaKacSI2V4PgCfXkJS jS6XDhkMM78iEnFlcI/TbPs= =oKuS -----END PGP SIGNATURE-----
