python3-terminaltables build-depends on python3-colorclass since it tests interoperability and provides examples of using the packages together. I cancelled the RM request.
Perhaps there should also be a Suggests relationship added to reflect the interoperability.