Hello. Derrick 'dman' Hudson:
> Note that this does not have any spaces in the encoded portion. Edit > the message mentioned above and change the header line to > > Subject: =?iso-8859-2?Q?czu=B3y=20barbarzy=F1ca=20-=20zaproszenie?= > or > Subject: =?iso-8859-2?Q?czu=B3y=20barbarzy=F1ca?= - zaproszenie > > and it will work. So that's the trick! Thanks, thanks a lot. I've read somewhere that the QP works by converting to the equals-and-two-hex-digits notation everything above ASCII 127 and the equals sign itself, and so must've missed the part about converting the spaces as well. Thanks again. Cheers, -- Shot (who now wonders whether the question mark, if it happened to be part of the string in question, should also be represented as "=3F" rather than verbatim "?"... anywhere I can see the specs?) -- .--- http://shot.pl/ --- http://shot.pl/hovercraft/ --- -- - | The outcome of any serious research can only be to | make two questions grow where only one grew before. | -- Thorstein Veblen `----- ---- --- -- - -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]