A follow up on this. I recently swapped my ISP's router with my own. New temp-addresses are now generated when old ones become deprecated, as expected.
I haven't checked thoroughly (yet), but the only immediate difference I can see, is that the router lifetime is 600 seconds (RA). My ISP's router used a lifetime of 86400 seconds (24h), I think. Best, Andreas