Michelle Konzack wrote: > My systems are since 11 years on UTF-8
well, there is characater mangling - called double conversion, which we've seen and then some HTML entities. Usually it happens when you have wrong iconv or whatever translation mechanism from one charset to another implemented in the application - this should be (most probably) your mail client. regards
