On Sat, Jan 07, 2017 at 01:14:21PM +0000, Michael Fothergill wrote: I'm also trying to configure offlineimap and mutt, so I'll try to help.
> I found a web site that explained how to use it in combination with emacs Always compare more sources as offlineimap is changed a lot recently. > [Repository Local] > type = Maildir use type = GmailMaildir here. > [Repository MichaelFothergillGmail] > type = Gmail > maxconnections=1 > remoteuser = michael.fotherg...@gmail.com > realdelete=no > folderfilter = lambda foldername: foldername in ['[Google Mail]/All > Mail', '[Google Mail]/Sent Mail'] > nametrans = lambda foldername: re.sub('^\[Google Mail\]/All Mail$', 'all', > re.sub('^\[Google Mail\]/Sent Mail$', 'sent',foldername)) You have to use nametrans both in the local and remote repository. Look at this howto: http://stevelosh.com/blog/2012/10/the-homely-mutt/ But you can do this later. I'd rather just disable this option for the moment. > mikef@rhinoceros:~$ offlineimap Try: $ offlineimap --info and post the output.