What libraries does your binary require? try using ldd to find out. You may have missed a particular 32 bit library dependency. If you are prepared to upgrade to wheezy, multiarch might make this a bit easier.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20121018100257.GA20696@debian