In the mean time apt-get install libc6-i386 (which is basically an upgrade) solved the problem. The other issues are non-mission-critical.
-- () ascii-rubanda kampajno - kontraŭ html-a retpoŝto /\ ascii ribbon campaign - against html e-mail -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org