Just as a follow-up, in case anyone else had the same problem:
I installed gdm with aptitude, and that appears to work just fine. I still have no idea what's wrong with xdm, but for the moment it's not an issue.
Cheers, Tyler --To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]