unix programing question

[a]

i use popen to run a command and read output from the command,
but the command outputs error message to something else than std out.

how can i read the error message?

i'll leave the list soon, please reply to [EMAIL PROTECTED]