sources.list post install

[Harry Putnam]

During install if you elect to add sources to the
/etc/apt/sources.list it gets added and a nifty test is performed.

How can that be done after install is over.  I mean beside just using
apt-get after adding something.