I just realized that apt-get update also gives me an error: Failed to fetch http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/stable/non-US/source/Sources 404 Not Found
Seems to be related. However, I still don't find the error in sources.list -- I did not vote for the Austrian government Linux: The choice of a GNU generation. Visit http://www.gnu.org/
