It means that someone who is subscribed to the list has a broken mailer that does not follow the headers correctly when bouncing messages for whatever reason. In this case a full mailbox. The bounce should go back the list and get trapped by the listserver software. If you get messages like this, forward them to [EMAIL PROTECTED] and they usually will try and take care of it.
Brian *- On 16 Apr, [EMAIL PROTECTED] wrote about "FW: Problem with debian-user-list? [Hiba: error installing kernel source]" > I just sent a message to debian-user@lists.debian.org, and it made it through > to the list straight away, but I also go this reply from somewhere else. > > I SENT the message to and only to debian-user, it was not a reply or else. > What does this mean? > > Horacio. > > ----- Forwarded message from [EMAIL PROTECTED] ----- > > Date: Fri, 16 Apr 1999 20:56:45 +0200 > From: [EMAIL PROTECTED] > Bcc: > Reply-To: [EMAIL PROTECTED] > Subject: Hiba: error installing kernel source > Rem: _eZT_a_lEVELET_lATTAM_mAR > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > Uzenetet nem tudtuk tovabbitani! > > Az On altal a(z) [EMAIL PROTECTED] > cimre kuldott uzenetet nem tudtuk tovabbitani. > > A hiba oka a kovetkezo lehet: > > - megtelt a cimzett levelesladaja. > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > We couldn't deliver your message! > > The message sent to the address [EMAIL PROTECTED] > couldn't be delivered. > > The reason for the error: > > - The mailbox of the user is full. > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Oldalaink http cime: http://egon.gyaloglo.hu/ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > ----- End forwarded message ----- >
