> This was precisely the problem. The EMACSLOADPATH was set in my > user account, and I was trying to install in a window with su root,
Ahhh. I think it would be reasonable to explicitly unset this (and probably other variables) in the emacsen-common handler scripts... just as they should avoid running the user (or root's) .emacs file...
