Small but significant correction. See below ... Anthony Campbell <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> On 16 Dec 2002, Nicolas SABOURET wrote: >> Salut, >> >> J'utilise spamassassin pour filtrer mon courier ? moi, ? l'aide d'un >> .forward et d'une r?gle procmail. >> Quand j'ai trop de mail d'un coup (genre apr?s un we), il p?te les >> plombs et j'obtiens des : >> Out of memory: Killed process 12786 (spamassassin) >> Ma question (angoiss?e) est : >> quand il fait ?a, est-ce que je perds le mail qu'il ?tait en train >> de filtrer ? >> >> PS: J'y connais rien ? procmail et spamassassin. >> >> Merci d'avance, >> Nico. >> -- >> Nicolas SABOURET >> LIMSI-CNRS, BP133, 91403 Orsay, France >> http://www.limsi.fr/Individu/nico >> >> > > Translation: > > I use spamassassin to filter my mail using .forward and a procmail rule. > > When I have too much mail it suddenly, usually after a "we" [?], it > crashes and I get "out of memory; killed process..." > > My desperate question is: when this happens do I use all the mail which ^^^ I think you meant to type "lose" instead of "use", above. > it was filtering at the time? Did things get turned around in your brain because of the phrase "use it or lose it"? :) > -- > [EMAIL PROTECTED] || http://www.acampbell.org.uk > using Linux GNU/Debian || for book reviews, electronic > Windows-free zone || books and skeptical articles -- Lloyd Zusman [EMAIL PROTECTED] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
