William Ballard wrote:

On Wed, May 26, 2004 at 06:36:48PM +0100, Oliver Elphick wrote:

...

"Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this


That's poetical language.

I don't think so.

Numbers were said differently in the past.  (Remember "four and twenty
blackbirds..."?)

Also, the French version of 80 is basicly "four-twenties" (just like
four score).


> Plus, it's half the time of the way back.

87 is half of what?


Daniel



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]




Reply via email to