Hallo!

Ich m�chte gerne zwei Sachen erreichen: 
* Cut'n'Paste zwischen xterm/console und emacs sollte Umlaute mit nehmen
* ispell von deutschn Texten in emacs

Um Punkt 2 zu erreichen habe ich
        (set-language-environment "latin-1")
in meine .emacs file. Damit kann ich zwar dann deutsch Text spellen,
aber beim cut'n'paste zum xterm sind die Umlaute weg. Interessanterweise
gibt es dann n�mlich 2 Arten von Umlauten: Wenn ich mit cut'n'paste vom
xterm Umlaute nach emacs kopiere, dann sind die Umlaute etwas anders
dargestellt und das file l��t sich nicht mehr in latin-1 speichern,
sondern nur noch in utf-7/8 etc. Nachdem ich das file gespeichert habe,
steht drinnen genau das gleiche f�r die beiden Umlaute, und nach
nochmaligen Laden (speichern, buffer schlie�en, wieder laden) sind beide
Umlaute wieder gleich, und zwar wie der interne emacs Umlaut.

Das kanns doch nicht sein, oder? Es sollte doch m�glich sein latin1 text
hin und her zu kopieren und dabei nichts zu verlieren?

Hat da wer schon Erfahrung damit gemacht?

Herzliche Gr��e

Norbert

-------------------------------------------------------------------------------
Norbert Preining <preining AT logic DOT at>         Technische Universit�t Wien
gpg DSA: 0x09C5B094      fp: 14DF 2E6C 0307 BE6D AD76  A9C0 D2BF 4AA3 09C5 B094
-------------------------------------------------------------------------------
WENDENS AMBO (n.)
(Veterinary term.) The operation to trace an object swallowed by a cow
through all its seven stomachs. Hence, also (1) en expedition to
discover where the exits are in the Barican Centre, and (2) a search
through the complete works of Chaucer for all the rude bits.
                        --- Douglas Adams, The Meaning of Liff


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an