Hallo!

Danke erstmal an alle die mir weitergeholfen haben. Habe nun einige der
hier genannten M�glichkeiten ausprobiert:

Scribus:
Postscript im Grafikrahmen importieren und so verschieben, dass es durch
die Seitengr��e bzw. Grafikrahmen-gr��e beschnitten wird.

Resultat: Hab mich beim ersten Versuch sch�n ge�rgert, als ich
festgestellt habe, dass die Seitengr��e anscheinend nicht nachtr�glich
ver�ndert werden kann. Beim zweiten und letzten Versuch wurde ein Teil des
Postscripts nicht richtig angezeigt und das exportierte EPS liess sich
auch nicht im gv anzeigen. Vielleicht war das original-Postscript mit
einer Bounding-Box der Gr��e von 3x3 Din-A4 Seiten auch etwas zu gro�?
Soll aber bei anderen funktioniert haben.


Postscript editieren: 
Am Anfang der Postscript-datei (nach den mit % beginnenden Zeilen)
folgendes einf�gen:

newpath 
x1 y1 moveto
x1 y2 lineto
x2 y2 lineto
x2 y1 lineto
closepath clip

Dabei ist (x1,y1) die untere linke Ecke des auszuschneidenden Bereichs
und (x2,y2) die obere rechte Ecke. Jeweils in den im gv angezeigten
Postscript-Points. Die Bounding-Box muss in der PS-Datei auch noch
angepasst werden (%%BoundingBox x1 y1 x2 y2).

Resultat: Funktioniert f�r mich auf Anhieb spitze, gv zeigt nur noch das
an, was ich auschneiden wollte. Das f�nfzeilige Latex-Dokument zum
testweisen Einbinden der Grafik produziert allerdings nichts brauchbares
(ab und zu aufblinkende, verschobene, zu gro�e Grafik). Also ignoriert er
mal wieder meine �nderungen an der PS-Datei. Nicht weiter schlimm, denn
diesmal l�sst sich die PS-Datei mittels "pstops 1:0 infile.ps outfile.ps"
so filtern, dass wirklich nur noch der ausgew�hlte Teil in outfile.ps drin
ist. Das funktionierte vorher beim reinen �ndern der Bounding-Box nicht.
Nun l�sst sich outfile.ps bequem in Latex einbinden, skalieren, drehen
etc. Bin zufrieden. 
Des Weiteren ist es hierbei anscheinend auch m�glich, mehr als nur die
vier Eckpunkte anzugeben. Das Resultat wird mir zwar nicht direkt nach der
�nderung korrekt im gv angezeigt, sondern erst nach der Filterung durch
pstops. Diese M�glichkeit ist aber sehr, sehr n�tzlich.


Ausserdem habe ich noch den Tip bekommen, die Datei mittels "pstoedit" in
ein anderes Vektor-Format zu konvertieren und dann zu bearbeiten. Dies habe
ich noch nicht ausprobiert, werde mich aber damit mal besch�ftigen, wenn
ich wieder etwas mehr Zeit habe. Auch ist es f�r meine Zwecke wohl keine
schlechte Idee, mal etwas Geld in ein Latex-Buch zu investieren.


Danke jedenfalls nochmal f�r alle Tips, auch wenn es sich hierbei nun
wirklich nicht um ein Debian-spezifisches Problem gehandelt hat.


Christian


-- 
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an