Hi Marc, would you be able to retest this ? It seems to me that Dolphin in current stable (Debian 10/buster) works fine in that regard. The « Network » link in the left panel bring to a network summary view with groups for all kind of network elements like SMB and others, and a link to add a new network folder.
If you could confirm I could close this bug. Happy hacking ! -- Aurélien