I'm experiencing the same effect in the next version of kdebase. 4:3.5.10.dfsg.1-2. Laptop monitor + external TFT. Using twinview, non-free nvidia drivers. It worked flawlessly until my last update. Before the update, each window maximized to the size of the monitor it was in.
Now any maximized window it's the size of both monitors. The kde options under the "Multiple monitors" don't have any effect. Debian Sid, Amd64. Package: kdebase Status: install ok installed Priority: optional Section: kde Installed-Size: 68 Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org> Architecture: all Version: 4:3.5.10.dfsg.1-2 Depends: kappfinder (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kate (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kcontrol (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdebase-bin (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdebase-data (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdebase-kio-plugins (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdepasswd (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdeprint (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdesktop (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kfind (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), khelpcenter (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kicker (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), klipper (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kmenuedit (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), konqueror-nsplugins (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), konqueror (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), konsole (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kpager (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kpersonalizer (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ksmserver (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ksplash (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ksysguard (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ktip (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kwin (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), libkonq4 (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2), hal | kfreebsd-gnu | hurd, pmount | kfreebsd-gnu | hurd Recommends: kdm (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2) Suggests: kdebase-doc-html (>= 4:3.5.10.dfsg.1-2) Package: kwin Status: install ok installed Priority: optional Section: kde Installed-Size: 3888 Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org> Architecture: amd64 Source: kdebase Version: 4:3.5.10.dfsg.1-2 Replaces: kdeartwork-theme-window (<< 4:3.4.0), kdebase (<< 4:3.0.0) Provides: x-window-manager Depends: kdelibs4c2a (>= 4:3.5.9), libart-2.0-2 (>= 2.3.18), libaudio2, libc6 (>= 2.2.5), libfontconfig1 (>= 2.4.0), libfreetype6 (>= 2.2.1), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libice6 (>= 1:1.0.0), libidn11 (>= 0.5.18), libjpeg62, libpng12-0 (>= 1.2.13-4), libqt3-mt (>= 3:3.3.8b), libsm6, libstdc++6 (>= 4.1.1), libx11-6, libxcomposite1 (>= 1:0.3-1), libxcursor1 (>> 1.1.2), libxdamage1 (>= 1:1.1), libxext6, libxfixes3 (>= 1:4.0.1), libxft2 (>> 2.1.1), libxi6, libxinerama1, libxrandr2 (>= 2:1.2.99.2), libxrender1, libxt6, zlib1g (>= 1:1.1.4) Suggests: kdebase-bin (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kdebase-data (>> 4:3.5.10.dfsg.1), kdebase-data (<< 4:3.5.10.dfsg.2), kdesktop (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kicker (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kpager (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), kpersonalizer (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ksmserver (= 4:3.5.10.dfsg.1-2), ksplash (= 4:3.5.10.dfsg.1-2)