Package: release.debian.org
Severity: normal
X-Debbugs-Cc: ka...@packages.debian.org, Debian Qt/KDE Maintainers 
<debian-qt-kde@lists.debian.org>
Control: affects -1 + src:kasts
User: release.debian....@packages.debian.org
Usertags: unblock

Dear Release Team,

please unblock package kasts.

[ Reason ]
It contains the following changes:
* Point upstream source to invent git repo.
* New upstream release (25.04.1).
  - Anchor header depending on qt version. (kde#503154)
* New upstream release (25.04.2).
  - Translation fixes.
* Add missing runtime dependency on qml6-module-org-kde-
  kirigamiaddons-settings. (Closes: #1107566)

The complete debdiff is somewhat big due to translation updates so I’m
attaching a simple diff trimmed from these for your convenience:
    diff -ur --exclude=po kasts-25.04.0 kasts-25.04.2

[ Tests ]
- Tested basic podcast subscription and listening functionality.

[ Risks ]
Only backport of upstream commits that apply cleanly. Further fixes can
easily be backported or the changes reverted.

[ Checklist ]
  [x] all changes are documented in the d/changelog
  [x] I reviewed all changes and I approve them
  [x] attach debdiff against the package in testing


Thanks!


unblock kasts/25.04.2-1
diff -Nru kasts-25.04.0/CMakeLists.txt kasts-25.04.2/CMakeLists.txt
--- kasts-25.04.0/CMakeLists.txt        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/CMakeLists.txt        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(kasts VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
diff -Nru kasts-25.04.0/debian/changelog kasts-25.04.2/debian/changelog
--- kasts-25.04.0/debian/changelog      2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/changelog      2025-06-09 22:28:35.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,18 @@
+kasts (25.04.2-1) unstable; urgency=medium
+
+  * Team upload.
+
+  [ Aurélien COUDERC ]
+  * Point upstream source to invent git repo.
+  * New upstream release (25.04.1).
+    - Anchor header depending on qt version. (kde#503154)
+  * New upstream release (25.04.2).
+    - Translation fixes.
+  * Add missing runtime dependency on qml6-module-org-kde-
+    kirigamiaddons-settings. (Closes: #1107566)
+
+ -- Aurélien COUDERC <couc...@debian.org>  Mon, 09 Jun 2025 22:28:35 +0200
+
 kasts (25.04.0-3) unstable; urgency=medium
 
   * Remove qml search override (Closes: #1104727)
diff -Nru kasts-25.04.0/debian/control kasts-25.04.2/debian/control
--- kasts-25.04.0/debian/control        2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/control        2025-06-09 22:28:35.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,10 @@
 
 Package: kasts
 Architecture: any
-Depends: ${misc:Depends}, ${qml6:Depends}, ${shlibs:Depends},
+Depends: qml6-module-org-kde-kirigamiaddons-settings,
+         ${misc:Depends},
+         ${qml6:Depends},
+         ${shlibs:Depends},
 Recommends: breeze-icon-theme, ca-certificates, vlc-plugin-base,
 Description: Kirigami-based podcast player
  Kasts is a convergent podcast application.
diff -Nru kasts-25.04.0/debian/copyright kasts-25.04.2/debian/copyright
--- kasts-25.04.0/debian/copyright      2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/copyright      2025-06-03 18:56:31.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
 Upstream-Name: Kasts
 Upstream-Contact: Bart De Vries <b...@mogwai.be>
-Source: https://invent.kde.org/plasma-mobile/kasts
+Source: https://invent.kde.org/multimedia/kasts
 
 Files: *
 Copyright: 2021-2023, Bart De Vries <b...@mogwai.be>
diff -Nru kasts-25.04.0/org.kde.kasts.appdata.xml 
kasts-25.04.2/org.kde.kasts.appdata.xml
--- kasts-25.04.0/org.kde.kasts.appdata.xml     2025-04-07 23:56:25.000000000 
+0200
+++ kasts-25.04.2/org.kde.kasts.appdata.xml     2025-06-02 23:43:44.000000000 
+0200
@@ -511,6 +511,8 @@
   </screenshots>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.kasts.desktop</launchable>
   <releases>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
+    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
     <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
     <release version="24.12.3" date="2025-03-06">
       <description>
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ar/kasts.po kasts-25.04.2/po/ar/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ar/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ar/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-17 21:19+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsa...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "جاري تشغيل الوسائط"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "تطبيق مدونات صوتية"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "إضافة مدونة صوتية جديدة للاشتراكات."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "رابط المدونة الصوتية"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "كاست"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "مشغل مدونات صوتية"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 مجتمع كيدي"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "توبايس فيلال"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "برات دي فرايس"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ast/kasts.po kasts-25.04.2/po/ast/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ast/kasts.po       2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ast/kasts.po       2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-06 00:55+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <en...@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -188,42 +188,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr ""
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ca/kasts.po kasts-25.04.2/po/ca/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ca/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ca/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txe...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -191,42 +191,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproducció de fitxer multimèdia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicació de pòdcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Afegeix un pòdcast nou a les subscripcions."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL del pòdcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reproductor de pòdcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 La comunitat KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ca@valencia/kasts.po 
kasts-25.04.2/po/ca@valencia/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ca@valencia/kasts.po       2025-04-07 23:56:25.000000000 
+0200
+++ kasts-25.04.2/po/ca@valencia/kasts.po       2025-06-02 23:43:44.000000000 
+0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txe...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -192,42 +192,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproduïu un fitxer multimèdia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicació de pòdcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Afig un pòdcast nou a les subscripcions."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL del pòdcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reproductor de pòdcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 La comunitat KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/cs/kasts.po kasts-25.04.2/po/cs/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/cs/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/cs/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-03 08:47+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <v...@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Přehrávám média"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplikace pro přehrávání podcastů"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL podcastu"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Přehrávač podcastů"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/da/kasts.po kasts-25.04.2/po/da/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/da/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/da/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: rasmus rosendahl-kaa <ras...@rosendahl-kaa.name>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -188,43 +188,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Afspiller medie"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcastprogram"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Tilføjer en ny podcast til abonnementer."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcast-URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcastafspiller"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2024 KDE Community"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/de/kasts.po kasts-25.04.2/po/de/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/de/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/de/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-15 15:56+0200\n"
 "Last-Translator: Alois.spitzbart <spitz...@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -192,43 +192,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Mediendatei abspielen"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcast-Anwendung"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Fügt einen neuen Podcast zu den Abonnements hinzu."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL des Podcasts"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcast-Wiedergabe"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "Copyright © 2020–2024 KDE-Gemeinschaft"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/en_GB/kasts.po kasts-25.04.2/po/en_GB/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/en_GB/kasts.po     2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/en_GB/kasts.po     2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-19 16:09+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allew...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -188,43 +188,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Playing Media"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcast Application"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Adds a new podcast to subscriptions."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcast URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcast Player"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2024 KDE Community"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/eo/kasts.po kasts-25.04.2/po/eo/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/eo/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/eo/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-14 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkell...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Ludante Komunikilon"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podkasta Apliko"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Aldonas novan podkaston al abonoj."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podkasta URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podkasto-Ludilo"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE-Komunumo"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/es/kasts.po kasts-25.04.2/po/es/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/es/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/es/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-19 14:29+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecua...@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n...@kde.org>\n"
@@ -190,42 +190,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproduciendo medio"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicación de pódcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Añade un nuevo pódcast a las suscripciones."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL del pódcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reproductor de pódcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2025 la Comunidad KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/eu/kasts.po kasts-25.04.2/po/eu/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/eu/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/eu/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-04 13:15+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -191,42 +191,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Komunikabidea jotzen"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcast aplikazioa"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Harpidetzetara podcast berri bat gehitzen du."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcastaren URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcast jotzailea"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE Komunitatea"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/fi/kasts.po kasts-25.04.2/po/fi/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/fi/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/fi/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-15 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-20 10:31+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <transla...@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-...@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -102,7 +102,7 @@
 #: error.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "Database error"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantavirhe"
 
 #: kmediasession/example-app/qml/Main.qml:20
 #, kde-format
@@ -188,42 +188,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Toistaa musiikkia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcast-sovellus"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Lisää tilauksiin uuden podcastin."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcastin verkko-osoite"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcast-soitin"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE-yhteisö"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/fr/kasts.po kasts-25.04.2/po/fr/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/fr/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/fr/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-16 17:54+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besn...@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francoph...@kde.org>>\n"
@@ -190,42 +190,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Média en cours de lecture"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Application pour podcasts"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Ajouter un nouveau podcast aux abonnements."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL du podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Lecteur de podcasts"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020 - 2025 La communauté de KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/gl/kasts.po kasts-25.04.2/po/gl/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/gl/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/gl/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-16 06:14+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adr...@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxe...@trasno.gal)\n"
@@ -188,42 +188,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproducindo un contido multimedia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicación de podcasts"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Engade un novo podcast ás subscricións."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL do podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reprodutor de podcasts"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 Comunidade KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/he/kasts.po kasts-25.04.2/po/he/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/he/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/he/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.ya...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "ניגון מדיה"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "יישום הסכתים"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "הוספת הסכת חדש למינויים."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "כתובת הסכת"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "נגן הסכתים"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 קהילת KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "טוביאס פלה"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "בארט דה וריס"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/hi/kasts.po kasts-25.04.2/po/hi/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/hi/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/hi/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 17:36+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans...@redhat.com>\n"
@@ -188,43 +188,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "मीडिया चलाना"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "पॉडकास्ट एप्लीकेशन"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "सदस्यता में एक नया पॉडकास्ट जोड़ता है."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "पॉडकास्ट यूआरएल"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "डिब्बा"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "पॉडकास्ट प्लेयर"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2024 केडीई समुदाय"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "टोबीस फेला"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "बार्ट डी व्रीस"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ia/kasts.po kasts-25.04.2/po/ia/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ia/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ia/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-18 15:02+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.s...@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproducente multimedia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Application de Podcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Adde nove podcast a subscriptiones."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL de Podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reproductor de Podcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 Communitate de KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/is/kasts.po kasts-25.04.2/po/is/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/is/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/is/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-29 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: Gummi <gudmund...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -189,43 +189,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Spila miðlaskrá"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Hlaðvarpsforrit"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Bætir nýju hlaðvarpi við áskriftir."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Slóð á hlaðvarp"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Hlaðvarpspilari"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2024 KDE-samfélagið"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/it/kasts.po kasts-25.04.2/po/it/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/it/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/it/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 15:08+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart212...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -190,42 +190,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Riproduzione del supporto"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Applicazione podcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Aggiungi un nuovo podcast alle sottoscrizioni."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL del podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Lettore di podcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-–2025 Comunità KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ja/kasts.po kasts-25.04.2/po/ja/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ja/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ja/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-08 21:05-0700\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde...@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde...@kde.org>\n"
@@ -185,42 +185,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr ""
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ka/kasts.po kasts-25.04.2/po/ka/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ka/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ka/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 04:07+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghona...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "მუსიკის დაკვრა"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "პოდკასტის აპლიკაცია"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "გამოწერისთვის ახალი პოდკასტის დამატება."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "პოდკასტის URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "პოდკასტის დამკვრელი"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2025 KDE-ის საზოგადოება"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ko/kasts.po kasts-25.04.2/po/ko/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ko/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ko/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-06 22:19+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <k...@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde...@kde.org>\n"
@@ -188,42 +188,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "미디어 재생 중"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "팟캐스트 앱"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "새 팟캐스트를 구독 목록에 추가합니다."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "팟캐스트 URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "팟캐스트 재생기"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE Community"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/lt/kasts.po kasts-25.04.2/po/lt/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/lt/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/lt/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-24 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr ""
diff -Nru kasts-25.04.0/po/nl/kasts.po kasts-25.04.2/po/nl/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/nl/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/nl/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 18:42+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekru...@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -188,42 +188,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Medium wordt afgespeeld"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcastprogramma"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Voegt een niewe podcast toe aan inschrijvingen."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcast-URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcastafspeler"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2025 De KDE gemeenschap"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/pa/kasts.po kasts-25.04.2/po/pa/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/pa/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/pa/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-21 09:28-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aa...@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-us...@lists.sf.net>\n"
@@ -196,43 +196,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "ਸੰਗੀਤ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "ਪੋਡਕਾਸਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "ਪੋਡਕਾਸਟ URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "ਕਾਸਟਸ"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "ਪੋਡਕਾਸਟ ਪਲੇਅਰ"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020-2021 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2021 ਕੇਡੀਈ ਕਮਿਊਨਟੀ"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "ਟੋਬਿਸ ਫੇਲਾ"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr ""
diff -Nru kasts-25.04.0/po/pl/kasts.po kasts-25.04.2/po/pl/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/pl/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/pl/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-23 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilow...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -190,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Odtwarzanie pliku"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplikacja do podkastów"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Dodaje nowy podkast do zapisanych."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Adres URL podkastu"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Odtwarzacz podkastów"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 Społeczność KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/pt/kasts.po kasts-25.04.2/po/pt/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/pt/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/pt/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-10 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepi...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n...@kde.org>\n"
@@ -214,43 +214,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "A Tocar Música"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicação de 'Podcasts'"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Adiciona um novo 'podcast' às subscrições."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL do 'Podcast'"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Leitor de 'Podcasts'"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020-2023 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2023 da Comunidade do KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/pt_BR/kasts.po kasts-25.04.2/po/pt_BR/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/pt_BR/kasts.po     2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/pt_BR/kasts.po     2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-07 20:14-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosim...@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt...@kde.org>\n"
@@ -190,43 +190,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Reproduzindo mídia"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplicativo de podcast"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Adiciona um novo podcast às assinaturas."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL do podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Reprodutor de podcast"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2024 Comunidade KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/ru/kasts.po kasts-25.04.2/po/ru/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/ru/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/ru/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-18 11:48+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-t...@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -190,42 +190,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Воспроизведение мультимедиа"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Приложение для прослушивания подкастов"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Добавляет новый подкаст в подписки."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "URL-адрес подкаста"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Проигрыватель подкастов"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© Сообщество KDE, 2020–2025"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/sa/kasts.po kasts-25.04.2/po/sa/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/sa/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/sa/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 19:45+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkal...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -190,43 +190,43 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "मीडिया वादयति"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "पॉडकास्ट अनुप्रयोग"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "सदस्यतासु नूतनं पोड्कास्ट् योजयति ।"
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "पॉडकास्ट यूआरएल"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "कोश"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "पॉडकास्ट प्लेयर"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020–2024 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2024 केडीई समुदाय"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "टोबियास फेला"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "बार्ट डी व्रीस्"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/sk/kasts.po kasts-25.04.2/po/sk/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/sk/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/sk/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-05 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzar...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde...@linux.sk>\n"
@@ -192,44 +192,44 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Prehrávam hudbu"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Aplikácia na podcasty"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add Podcast"
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Pridať Podcast"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2020-2021 KDE Community"
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "KDE komunita"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr ""
diff -Nru kasts-25.04.0/po/sl/kasts.po kasts-25.04.2/po/sl/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/sl/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/sl/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 09:31+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.je...@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-...@lugos.si>\n"
@@ -190,42 +190,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Predvajanje medija"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Program za spletne oddaje"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Doda novo spletno oddajo med naročnine."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Naslov spletne oddaje"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Predvajalnik spletnih oddaj"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 Skupnost KDE"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/sv/kasts.po kasts-25.04.2/po/sv/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/sv/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/sv/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 08:03+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserh...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-...@kde.org>\n"
@@ -185,42 +185,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Spelar media"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Poddradioprogram"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Lägger till ett nytt poddradioprogram i prenumerationerna."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Poddradiowebbadress"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Poddspelare"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2025 KDE-gemenskapen"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/tr/kasts.po kasts-25.04.2/po/tr/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/tr/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/tr/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-07 00:49+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_s...@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n...@kde.org>\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Ortam Çalınıyor"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Pod Yayını Uygulaması"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Aboneliklere yeni bir pod yayını ekler."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Pod Yayını URL’si"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kastlar"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Pod Yayını Çalar"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE Topluluğu"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/uk/kasts.po kasts-25.04.2/po/uk/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/uk/kasts.po        2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/uk/kasts.po        2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurc...@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans...@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -192,42 +192,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "Відтворюємо музику"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Програма для трансляцій"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "Додає новий трансляцію до підписок."
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Адреса трансляції"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Програвач трансляцій"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© Спільнота KDE, 2020–2025"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/zh_CN/kasts.po kasts-25.04.2/po/zh_CN/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/zh_CN/kasts.po     2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/zh_CN/kasts.po     2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -189,42 +189,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "播客应用程序"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "添加新播客到订阅列表。"
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "播客 URL"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "播客播放器"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020-2025 KDE Community"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
diff -Nru kasts-25.04.0/po/zh_TW/kasts.po kasts-25.04.2/po/zh_TW/kasts.po
--- kasts-25.04.0/po/zh_TW/kasts.po     2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/po/zh_TW/kasts.po     2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-24 22:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-23 02:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-03 14:57+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <m...@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l...@lists.slat.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.07.70\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -105,7 +105,7 @@
 #: error.cpp:66
 #, kde-format
 msgid "Database error"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫錯誤"
 
 #: kmediasession/example-app/qml/Main.qml:20
 #, kde-format
@@ -191,42 +191,42 @@
 msgid "Playing Media"
 msgstr "正在播放媒體"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Podcast Application"
 msgstr "Podcast 應用程式"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Adds a new podcast to subscriptions."
 msgstr "將 Podcast 加入訂閱。"
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Podcast URL"
 msgstr "Podcast 網址"
 
-#: main.cpp:129 qml/Main.qml:25
+#: main.cpp:136 qml/Main.qml:25
 #, kde-format
 msgid "Kasts"
 msgstr "Kasts"
 
-#: main.cpp:131
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgid "Podcast Player"
 msgstr "Podcast 播放器"
 
-#: main.cpp:133
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "© 2020–2025 KDE Community"
 msgstr "© 2020–2025 KDE 社群"
 
-#: main.cpp:134
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: main.cpp:135
+#: main.cpp:142
 #, kde-format
 msgid "Bart De Vries"
 msgstr "Bart De Vries"
@@ -541,8 +541,7 @@
 msgstr "重新整理所有 Podcast"
 
 #: qml/DownloadListPage.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No downloads"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No downloads"
 msgstr "無下載"
@@ -1220,35 +1219,31 @@
 "@label:listbox Label for selecting the type of GUI for the app (desktop, "
 "mobile or auto)"
 msgid "Optimize interface for mobile/desktop usage"
-msgstr ""
+msgstr "使用適合行動裝置或桌面的介面"
 
 #: qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:32
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "This will require a restart of the app to take effect"
-msgstr ""
+msgstr "這會需要應用程式重新啟動才會生效"
 
 #: qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:39
 #, kde-format
 msgctxt "Label for the GUI mode selection"
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "自動"
 
 #: qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox type of device"
-#| msgid "desktop"
+#, kde-format
 msgctxt "Label for the GUI mode selection"
 msgid "Desktop"
-msgstr "桌面"
+msgstr "桌面版"
 
 #: qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox type of device"
-#| msgid "mobile"
+#, kde-format
 msgctxt "Label for the GUI mode selection"
 msgid "Mobile"
-msgstr "手機"
+msgstr "行動版"
 
 #: qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:63
 #, kde-format
@@ -1341,12 +1336,10 @@
 msgstr "錯誤紀錄"
 
 #: qml/Settings/ErrorListPage.qml:24
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Clear All Errors"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Clear All"
-msgstr "清除所有錯誤"
+msgstr "全部清除"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:22
 #, kde-format
@@ -1375,12 +1368,10 @@
 msgstr "依目前播放速度計算剩餘時間"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:83
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Prioritize streaming over downloading"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Prefer streaming over downloading"
-msgstr "優先使用串流而非下載"
+msgstr "偏好使用串流而非下載"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:95
 #, kde-format
@@ -1401,12 +1392,10 @@
 msgstr "Podcast 更新設定"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:listbox"
-#| msgid "Automatically fetch podcast feeds"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Periodically retrieve podcast feeds"
-msgstr "自動抓取 Podcast feed"
+msgstr "定期取得 Podcast feed"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:138
 #, kde-format
@@ -1673,12 +1662,10 @@
 msgstr "同步"
 
 #: qml/Settings/SettingsView.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu Category in settings"
-#| msgid "About KDE"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:menu Category in settings"
 msgid "About Kasts"
-msgstr "關於 KDE"
+msgstr "關於 Kasts"
 
 #: qml/Settings/SettingsView.qml:57 qml/Settings/SettingsView.qml:64
 #, kde-format
diff -Nru kasts-25.04.0/src/main.cpp kasts-25.04.2/src/main.cpp
--- kasts-25.04.0/src/main.cpp  2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/src/main.cpp  2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -117,6 +117,13 @@
     // pass name of style to qml
     engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("styleName"), 
QQuickStyle::name());
 
+    // pass to qml whether qt version is higher or equal to 6.9
+#if (QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 9, 0))
+    engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("qtAbove69"), 
true);
+#else
+    engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("qtAbove69"), 
false);
+#endif
+
     QCommandLineParser parser;
     parser.setApplicationDescription(i18n("Podcast Application"));
     QCommandLineOption addFeedOption(QStringList() << QStringLiteral("a") << 
QStringLiteral("add"),
diff -Nru kasts-25.04.0/src/qml/Main.qml kasts-25.04.2/src/qml/Main.qml
--- kasts-25.04.0/src/qml/Main.qml      2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/src/qml/Main.qml      2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -142,8 +142,8 @@
         id: headerLoader
         active: !Kirigami.Settings.isMobile
         visible: active
-        anchors.left: parent.left
-        anchors.right: parent.right
+        anchors.left: qtAbove69 ? parent.left : undefined
+        anchors.right: qtAbove69 ? parent.right : undefined
 
         sourceComponent: HeaderBar {
             focus: true
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/CMakeLists.txt 
kasts-25.04.2/CMakeLists.txt
--- kasts-25.04.0/CMakeLists.txt        2025-06-15 00:46:49.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/CMakeLists.txt        2025-06-15 00:46:52.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(kasts VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/debian/changelog 
kasts-25.04.2/debian/changelog
--- kasts-25.04.0/debian/changelog      2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/changelog      2025-06-09 22:28:35.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,18 @@
+kasts (25.04.2-1) unstable; urgency=medium
+
+  * Team upload.
+
+  [ Aurélien COUDERC ]
+  * Point upstream source to invent git repo.
+  * New upstream release (25.04.1).
+    - Anchor header depending on qt version. (kde#503154)
+  * New upstream release (25.04.2).
+    - Translation fixes.
+  * Add missing runtime dependency on qml6-module-org-kde-
+    kirigamiaddons-settings. (Closes: #1107566)
+
+ -- Aurélien COUDERC <couc...@debian.org>  Mon, 09 Jun 2025 22:28:35 +0200
+
 kasts (25.04.0-3) unstable; urgency=medium
 
   * Remove qml search override (Closes: #1104727)
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/debian/control 
kasts-25.04.2/debian/control
--- kasts-25.04.0/debian/control        2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/control        2025-06-09 22:28:35.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,10 @@
 
 Package: kasts
 Architecture: any
-Depends: ${misc:Depends}, ${qml6:Depends}, ${shlibs:Depends},
+Depends: qml6-module-org-kde-kirigamiaddons-settings,
+         ${misc:Depends},
+         ${qml6:Depends},
+         ${shlibs:Depends},
 Recommends: breeze-icon-theme, ca-certificates, vlc-plugin-base,
 Description: Kirigami-based podcast player
  Kasts is a convergent podcast application.
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/debian/copyright 
kasts-25.04.2/debian/copyright
--- kasts-25.04.0/debian/copyright      2025-05-08 22:11:33.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/debian/copyright      2025-06-03 18:56:31.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
 Upstream-Name: Kasts
 Upstream-Contact: Bart De Vries <b...@mogwai.be>
-Source: https://invent.kde.org/plasma-mobile/kasts
+Source: https://invent.kde.org/multimedia/kasts
 
 Files: *
 Copyright: 2021-2023, Bart De Vries <b...@mogwai.be>
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/org.kde.kasts.appdata.xml 
kasts-25.04.2/org.kde.kasts.appdata.xml
--- kasts-25.04.0/org.kde.kasts.appdata.xml     2025-04-07 23:56:25.000000000 
+0200
+++ kasts-25.04.2/org.kde.kasts.appdata.xml     2025-06-02 23:43:44.000000000 
+0200
@@ -511,6 +511,8 @@
   </screenshots>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.kasts.desktop</launchable>
   <releases>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
+    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
     <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
     <release version="24.12.3" date="2025-03-06">
       <description>
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/src/main.cpp kasts-25.04.2/src/main.cpp
--- kasts-25.04.0/src/main.cpp  2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/src/main.cpp  2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -117,6 +117,13 @@
     // pass name of style to qml
     engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("styleName"), 
QQuickStyle::name());
 
+    // pass to qml whether qt version is higher or equal to 6.9
+#if (QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 9, 0))
+    engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("qtAbove69"), 
true);
+#else
+    engine.rootContext()->setContextProperty(QStringLiteral("qtAbove69"), 
false);
+#endif
+
     QCommandLineParser parser;
     parser.setApplicationDescription(i18n("Podcast Application"));
     QCommandLineOption addFeedOption(QStringList() << QStringLiteral("a") << 
QStringLiteral("add"),
diff -ur '--exclude=po' kasts-25.04.0/src/qml/Main.qml 
kasts-25.04.2/src/qml/Main.qml
--- kasts-25.04.0/src/qml/Main.qml      2025-04-07 23:56:25.000000000 +0200
+++ kasts-25.04.2/src/qml/Main.qml      2025-06-02 23:43:44.000000000 +0200
@@ -142,8 +142,8 @@
         id: headerLoader
         active: !Kirigami.Settings.isMobile
         visible: active
-        anchors.left: parent.left
-        anchors.right: parent.right
+        anchors.left: qtAbove69 ? parent.left : undefined
+        anchors.right: qtAbove69 ? parent.right : undefined
 
         sourceComponent: HeaderBar {
             focus: true

Reply via email to