Package: kopete Version: 4:3.3.2-5 Severity: normal Tags: l10n For some reason, Kopete IRC client shows Latin-1 messages with at least 6 non-ASCII Latin-1 characters incorrectly.
Steps to reproduce: - Configure a new IRC connection. Use Latin-1 as the character set. - Open another (non-Kopete) IRC client. Send messages with varying number of non-ASCII Latin-1 characters to your Kopete user. (Below I will use # as a marker of a non-ASCII character as Debian bug tracking system has had some problems with those, too... In my real experiments I used LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS, an "a" with two dots, Latin-1 character code 0xE4.) Messages such as "xyz#xyz#xyz#xyz#xyz#xyz" are displayed correctly. Messages such as "xyz#xyz#xyz#xyz#xyz#xyz#xyz" are displayed a bit like "xyz[]yz[]yz[]yz[]yz[]yz[]yz", here "[]" stands for a box which one typically sees as a placeholder for a missing character. It should be noted that all _pairs_ of characters with the first one being a non-ASCII character and the second one being any character are replaced by a single box. -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.11-1-686 Locale: LANG=fi_FI, LC_CTYPE=fi_FI (charmap=ISO-8859-1) Versions of packages kopete depends on: ii kdelibs4 4:3.3.2-6.1 KDE core libraries ii libart-2.0-2 2.3.17-1 Library of functions for 2D graphi ii libc6 2.3.2.ds1-22 GNU C Library: Shared libraries an ii libfam0c102 2.7.0-7 client library to control the FAM ii libgadu3 1:1.5+20050411-3 Gadu-Gadu protocol library - runti ii libgcc1 1:3.4.3-13 GCC support library ii libice6 4.3.0.dfsg.1-13 Inter-Client Exchange library ii libidn11 0.5.13-1.0 GNU libidn library, implementation ii libjpeg62 6b-10 The Independent JPEG Group's JPEG ii libpcre3 5.0-1.1 Perl 5 Compatible Regular Expressi ii libpng12-0 1.2.8rel-1 PNG library - runtime ii libqt3c102-mt 3:3.3.4-3 Qt GUI Library (Threaded runtime v ii libsm6 4.3.0.dfsg.1-13 X Window System Session Management ii libstdc++5 1:3.3.6-5 The GNU Standard C++ Library v3 ii libx11-6 4.3.0.dfsg.1-13 X Window System protocol client li ii libxext6 4.3.0.dfsg.1-13 X Window System miscellaneous exte ii libxml2 2.6.16-7 GNOME XML library ii libxrender1 1:0.8.3-1 X Rendering Extension client libra ii libxslt1.1 1.1.12-8 XSLT processing library - runtime ii xlibs 4.3.0.dfsg.1-13 X Keyboard Extension (XKB) configu ii zlib1g 1:1.2.2-4 compression library - runtime -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]