------------------------------------------------------------
revno: 1828
committer: Rene Engelhard <r...@debian.org>
branch nick: experimental
timestamp: Wed 2010-02-24 14:44:32 +0100
message:
add sk.po
added:
po/sk.po
modified:
changelog
=== modified file 'changelog'
--- a/changelog 2010-02-22 17:33:16 +0000
+++ b/changelog 2010-02-24 13:44:32 +0000
@@ -17,8 +17,9 @@
Phillip Matthias Hahn (see #555026)
* debian/patches/i109407-fix-duplicate-spanish-translation-of-formulas.diff:
add patch from issue 109407
+ * debian/po: add sk.po, thanks Ivan Masár (closes: #571225)
- -- Rene Engelhard <r...@debian.org> Mon, 22 Feb 2010 18:24:54 +0100
+ -- Rene Engelhard <r...@debian.org> Wed, 24 Feb 2010 12:53:50 +0100
openoffice.org (1:3.2.0-1) experimental; urgency=low
=== added file 'po/sk.po'
--- a/po/sk.po 1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ b/po/sk.po 2010-02-24 13:44:32 +0000
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Slovak translation of openoffice.org.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the openoffice.org
package.
+# Ivan Masár <heli...@centrum.sk>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openoffice.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openoffice....@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-01 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Ivan Masár <heli...@centrum.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk-i...@lists.linux.sk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../openoffice.org-common.templates.in:2001
+msgid "OpenOffice.org running"
+msgstr "OpenOffice.org beží"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../openoffice.org-common.templates.in:2001
+msgid "OpenOffice.org is running right now. This can cause problems with
(de-)registration of components and extensions."
+msgstr "OpenOffice.org práve beží. To môže spôsobiť problémy s
registráciou/deregistráciou súčastí a rozšírení."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../openoffice.org-common.templates.in:2001
+msgid "You should close all running instances of OpenOffice.org (including any
currently running Quickstarter) before proceeding with the package upgrade."
+msgstr "Mali by ste zatvoriť všetky bežiace inštancie OpenOffice.org (vrátane
Quickstarter ak beží) predtým, než budete pokračovať v aktualizácii balíka."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../ure.templates.in:2001
+msgid "Component registries might be corrupted"
+msgstr "Registre súčastí môžu byť poškodené"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../ure.templates.in:2001
+msgid "You are upgrading from a version which might have corrupted
service/component registry files (*.rdb), especially
/var/lib/openoffice/basis3.1/program/services.rdb and the rdb files in
/var/spool/openoffice/uno_packages/cache for installed extensions."
+msgstr "Ak aktualizujete z predošlej verzie, ktorá mohla poškodiť súbory
registrov služieb/súčastí (*.rdb), obzvlášť
/var/lib/openoffice/basis3.1/program/services.rdb a rdb súbory nainštalovaných
súčastí v /var/spool/openoffice/uno_packages/cache."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../ure.templates.in:2001
+msgid "If you experience problems with the component manager or segmentation
faults involving libstore in either unopkg or OpenOffice.org, please check
these files. Try cleanly reinstalling the packages and/or using a clean user
profile."
+msgstr "Ak sa vyskytnú problémy so správcom súčastí alebo chyby segmentácie
týkajúce sa libstore buď v unopkg alebo v OpenOffice.org, prosím, skontrolujte
tieto súbory. Skúste balíky načisto znova nainštalovať alebo použiť čistý
používateľský profil."
+
