On Tue, Oct 07, 2003 at 05:17:48PM +0200, Erwan David wrote: > Just launching oowriter with the locales I sent you (i.e. the > only defined variable is [EMAIL PROTECTED]). The top menu is in > english, the Options dialog in french. As you can see in my other > mail, window is titled "Sans Nom 1", the french name, even if top manu > is in english.
I can't get this problem with the toplevel menu entries, but there are some strings that are localised in a different way, such as the contents of the File->New menu. If that is the problem, you will find that if you set LC_ALL to something: LC_ALL=en_US openoffice everything is then in the same language, right? Chris
