Update qwt to 6.3.0

[A. Maitland Bottoms]

I've made a merge request on salsa.
It would sure be nice to have a qwt to go with Qt6 in Trixie.

-Maitland