Bug#271300: Not a bug -- sorry.

[George Ogata]

Apologies for the false alarm.  This truly fascinating "feature" of
C++ is explained at:

http://tinyurl.com/5k5uo