Hubert Chan <[EMAIL PROTECTED]> writes: > On Thu, 05 Oct 2006 09:16:59 +0200, David Kastrup <[EMAIL PROTECTED]> said: > >> Hubert Chan <[EMAIL PROTECTED]> writes: >>> On Wed, 04 Oct 2006 23:09:15 +0200, David Kastrup <[EMAIL PROTECTED]> said: >>> >>>> Jérôme Marant <[EMAIL PROTECTED]> writes: >>>>> I guess that not being able to rename or remove "A GNU Manual" >>>>> makes impossible to make a derivative manual. >>> >>>> Not at all. It just places a requirement on the form a derivative >>>> manual might take in the print. >>> >>> I cannot make a derivative manual that states on the cover that it is >>> "A GNU Manual" when it is, in fact, NOT a GNU manual. > >> Since when? The line is not "I am a GNU Manual, and whoever says >> differently will get sued". > > Huh? Are you saying that it's OK to publish some random manual, and > state on the cover that it is "A GNU Manual", when it is, in fact, > NOT a GNU manual? Is the FSF OK with this?
If they put on the cover text, they have to bear the consequences. Certainly. > Independently of copyright law, there are generally laws against > using someone else's name to "endorse" your own product without > their permission. So what? You do not even have their permission, you have their _demand_ to put this cover text on. It would be utter license abuse that would lose them a case before every court if they twisted this into some sort of "you are not allowed to publish at all" game. >>> The manual would make claims that are absolutely false, and which the >>> license prevents anyone from removing. > >> You can easily say > >> A GNU Manual >> Converted to a Microsoft share. > > Yay. So we can have: > > A GNU Manual > Except that now it's been adapted into the ZILE manual, and only chapter > 28 has any relation to any GNU manual. > Actually, this is now a JOVE manual. > Published by IBM. > Err... make that Sun. > Well, this isn't actually technically a manual any more, per se. It's > more of a reference card now. > ... ad infinitum ... No, we can't have that. The ``Cover Texts'' are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words. [...] You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one. > At least with the BSD advertising clause, you were never forced to > state something that was factually incorrect, requiring you to add > useless text in order to retract the falsehood. The thing does not become non-GNU by modification, and the cover texts apply to mass-printed copies, so we are pretty certainly talking about a manual here. >> if you deem it necessary. And this requirement becomes active only >> on mass printed copies, anyway. > > Like I've said before: dual license GPL/GFDL. If publishers > can't/don't want to comply with the GPL, then they can use the GFDL. > And people who don't care about printed copies can use the GPL. The problem is that they can subsequently restrict redistribution to just a single license. And that means that the protection is the minimum of that of GPL and GFDL, not a combination. For example, GFDL-hostile entities like Debian will be free to distribute the material GPL-only, meaning that it will become impossible to reasonably create printed copies. -- David Kastrup, Kriemhildstr. 15, 44793 Bochum -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]