When I try to spell check a latex document using the auctex mode, it interprets the double quites char (") as a word seperator. In the german language mode it is not a word seperator, but a character modifier (it puts double dots on the following char). This makes spell checking pretty much unusable, since this way far too many errors are detected, which are actually no errors.
Is there some way around this problem? tia, Andreas