Re: 中文文件名乱码

atzlinux Tue, 25 Apr 2017 01:42:08 -0700

unar 命令真管用，直接出来就是中文名了。


unzip 加 U 参数，解压出来还是乱码。

这个 py 脚步我就没有尝试了。

谢谢各位帮忙出谋划策哈！

atzlinux

在 2017年04月25日 14:54, FindHao 写道:

https://www.findhao.net/easycoding/1605
直接unar 解压试试。

在 2017-04-25二的 14:49 +0800，Gordon Yau写道：
我这有个py脚本，也许可以用得上
#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
# uzip_gbk.py

import os
import sys
import argparse
import zipfile

parser = argparse.ArgumentParser(description='Unzip zip file.')
parser.add_argument('file', nargs='+', help='zip file')
parser.add_argument('-p', '--password', help='set password')
args = parser.parse_args()

zip_file = args.file[0]
password = args.password

print "Processing File " + zip_file

file=zipfile.ZipFile(zip_file, "r")
if password != None:
    file.setpassword(password)
for name in file.namelist():
    utf8name=name.decode('gbk')
    print "Extracting " + utf8name
    pathname = os.path.dirname(utf8name)
    if not os.path.exists(pathname) and pathname!= "":
        os.makedirs(pathname)
    data = file.read(name)
    if not os.path.exists(utf8name):
        fo = open(utf8name, "w")
        fo.write(data)
        fo.close
file.close()
2017-04-25 14:41 GMT+08:00 Shell Xu <[email protected]<mailto:[email protected]>>:
我知道的信息不一定对。
zip内部是使用rawbytes来存储文件名的，也就是说各个平台自行存储。在windows上，一般会使用CP936来存储文件名。而linux上会试图使用utf-8来解压文件名。问题的原因在于，解压的时候，由于编码不一致。所以在读取rawbytes的时候，会读到一堆乱码。utf-8有验证能力，因而（可能）可以发现这种错误。此时很多utf-8里面解析不出的内容，会被直接用?替代。在替代后，信息永久的被破坏，再也无法还原。
也就是说，问题必须在解析zip文件的时候解决，而不是zip解开文件后。
我man了一下zip。似乎-UN参数可能有帮助。但是尚未测试。如果你有兴趣，请帮忙测试并公布结论。
谢谢。
2017-04-25 13:11 GMT+08:00 atzlinux <[email protected]<mailto:[email protected]>>:
一个 zip 压缩文件结压缩后，里面的中文文件名乱码如下：
+???+_?? ?-+???»+? ??+?-???-??? ??++?+?٦?-+?-ˬ DevOps-4?-22+i+?-?ο??
?-+??_+?  ??++?????+  ?+ߦ? DevOps-4?-21+i +¥?ο??          ??+?ο??
我尝试用常见的中文字符编码 gbk，gb2312 等，用 iconv，convmv 命令转码到UTF -8，但还是无法正常显示中文文件名。
大家之前有遇到类似问题吗？如何解决的？

怎么知道这些文件，之前是用的哪个中文字符集编码方式呢？


atzlinux
--
彼節者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其於游刃必有餘地矣。
blog: http://shell909090.org/
twitter: @shell909090 <https://twitter.com/shell909090>
about.me <http://about.me>: http://about.me/shell909090<http://about.me/shell909090>

Re: 中文文件名乱码

回复