I don't know apt-proxy but as far as I see it uses python-apt's VersionCompare() which then uses DoCmpVersion from apt-pkg, if I'm right the bug belongs to the last one, but maybe the issue is with an outdated python-apt, could you try the latest version ( of python-apt and libapt-* )?
Cheers,
Marc.
--
The probability of failure of a (computer) system is exponentially proportional to the physical distance between it and the one who could fix it. -- Martin F. Krafft
- Bug#393483: apt-proxy fails on packages with ve... Marc Fargas
- Bug#393483: apt-proxy fails on packages wi... Ben Hutchings
- Bug#393483: apt-proxy fails on package... Ben Hutchings
- Processed: Re: apt-proxy fails on ... Debian Bug Tracking System
- Processed: Re: apt-proxy fails on pack... Debian Bug Tracking System