Package: bluez-obexd Version: 5.84-1 Followup-For: Bug #1123793 I think that the issue relates to the PBAP plugin in the upstream codebase.
As a workaround, I was able to run the obexd daemon from the command-line with the PBAP plugin disabled -- and this allowed file push from the Android device without installation of evolution-data-server: $ /usr/libexec/bluetooth/obexd --noplugin pbap --debug -n (I don't recommend this for regular usage; it is primarily a note to help tracing where the issue occurs)

