Version: 2.42.4-1As Paul mentioned, enblend-enfuse was able to build by mid 2024. We don't know exactly what graphviz change fixed the bug, but the version in unstable when enblend-enfuse successfully built was 2.42.4-1, so marking this bug as fixed with that version.
-- Regards, Marga