I found it nearly impossible to make a sensible universal default setting, since there are two conflicting scenarios, deny all and accept all.
I'm closing all bugs related to startup/cleanup scripts, and encouraging users to edit every script under /etc/miniupnpd/ before using miniupnpd, rather than relying on the shipped version.