Thank you so much for explaining! Going down this path looks like it involves more work than fixing the real upstream problem. Even a "solution" to add some ugly patch that hides the problem on armel+armhf feels attractive now. It feels a bit weird that removing things from Debian has that property, but I'm sure there are good historical reasons for all the steps of the process you describe.
Meanwhile, upstream has engaged in the bug report, so unless someone else wants to take action on the removal path, I'm going to wait and give upstream some time to look into this, and will try to help them instead of working on the removal. /Simon
signature.asc
Description: PGP signature