Bug#1055598: oscrypto: FTBFS in bookworm (Error detecting the version of libcrypto)

[Santiago Vila]

Note: I've asked Paul Gevers if it's desirable/recommended to fix
autopkgtests in stable when fixing FTBFS bugs in stable.
If yes, we should include the changes in -2 too.

Thanks.