tags 1042527 -ftbfs Hello Bastien
Upstream does provide only a minified javascript in their release tarball, but Debian package includes the source of the ckeditor used within the third-party tarball http://deb.debian.org/debian/pool/main/r/request-tracker5/request-tracker5_5.0.3+dfsg.orig-third-party-source.tar.gz and minifies that source during the build process with the debian/build-final-ckeditor.sh script. There is more information on the history of this tarball on the bug with upstream https://rt.bestpractical.com/Ticket/Display.html?id=37009 Regards
